Textbeispiele
  • Ich konnte die Katze fangen.
    أَمْسَكْتُ بالقطة.
  • Kannst du den Ball kriegen?
    هل يمكنك أَن تَمْسِكَ الكرة؟
  • Sie konnte das Glas nicht fangen.
    قامت لا تَستطيعُ أَمْسَكَ الزجاج.
  • Wir werden die Chance kriegen.
    سنحصل على الفرصة.
  • Er konnte den Zug gerade noch kriegen.
    لقد استطاع أن يمسك القطار فقط في الوقت المناسب.
Synonyme
  • erhalten, werfen, greifen, fassen, kriegen, heiraten, fangen, ergreifen, erwischen, aufgreifen
Beispiele
  • Die einen kriegen im Laufe ihres Lebens was von einem krummen, aber zähen Stück Holz, andere haben nach Prozessen der Anpassung nur noch Sägemehlqualität., So ein Gefühl aufgebrummt zu kriegen, ist schlimm., Alle dürfen kosten, manche kriegen gar nicht genug. "Die schmecken ein bisschen anders", findet Jann-Luca, "aber gut"., Mal sehen, ob wir das genehmigt kriegen., In zehn oder 20 Jahren aber kriegen die Leute nur noch ein Drittel der jetzigen Rente, falls sich an dem gesamten System der Altersversorgung nicht etwas ändert., Ich fand, dass es da noch etwas zu klären gab. "Übrigens", zischte ich ihr leise ins Ohr, "sollten das Christkind und ich davon Wind kriegen, dass der Junge seine Geschenke zu Weihnachten nicht bekommen hat, haben Sie ein Problem mit uns., Eine Allee, unversehrt und geschlossen, Teil des deutschen Alleenverbunds, deren noch kerngesunde Bäume zwischen 80 und 100 Jahre alt sind. "Wir sind zu spät aufgewacht", sagt Heike Munse, "wir dachten, wir kriegen ein Kiesgrübchen., Mit dem Superministerium für Heimatschutz glaubt die Bush-Regierung, den Terror in den Griff zu kriegen., "Mit wem wir da Händel kriegen, fragt, Curato, mit wem?, Als einer der Chirurgen die Besorgnis aussprach, die Wunde könne brandig werden, lachte er höhnisch auf. "Die Knutenmeister kriegen mich nicht in ihre Klauen!
leftNeighbours
  • Wir kriegen, genug kriegen, Kinder kriegen, unter einen Hut kriegen, den Hals nicht voll kriegen, Hoffentlich kriegen, zu Gesicht kriegen, Ärger kriegen, nicht zu fassen kriegen, Früher oder später kriegen
rightNeighbours
  • kriegen wir, kriegen wir auch, kriegen kannst, kriegen euch, kriegen Se, kriegen sie alle, kriegen wir beide, kriegen wir zwei, kriegen den Hals nicht voll, kriegen könnt
wordforms
  • kriegen, kriegt, gekriegt, kriege, kriegst, krieg, kriegte, kriegten, zukriegen, kriegtest, kriegest, kriegend, kriegtet