Textbeispiele

• Er hat einen sanften Stimmton.
  لديه نبرة صوت هادئة.
• Sie sprach mit einem barschen Stimmton.
  تحدثت بنبرة صوت قاسية.
• Ich erkenne ihn immer an seinem einzigartigen Stimmton.
  أنا دائمًا أتعرف عليه بنبرة صوته الفريدة.
• Dein fröhlicher Stimmton hellt meinen Tag auf.
  نبرة صوتك السعيدة تضيء يومي.
• Sein melancholischer Stimmton verriet seine innere Traurigkeit.
  كشفت نبرة صوته المليئة بالكآبة عن حزنه الداخلي.

Synonyme

• Kammerton, Stimmton

Beispiele

• "Doch - Papa", meinte Rosa mit dem herben, gereizten Stimmton, den sie in letzter Zeit annahm., Branisch erhob sich, streckte sich in seiner ganzen Länge in die Höhe und begann mit schneidendem, metalligem Stimmton zu sprechen., An dem rauhen Stimmton, an der Unruhe, mit der er sich im Sessel hin und her warf, merkte sie wohl, daß ihn etwas quälte., Einen Augenblick war es ganz still im Zimmer, nur im Theetopf zischte es leise. - Endlich sagte Klumpf mit seinem gewöhnlichensanftklingenden Stimmton: "Gute Nacht, liebe Freundin., Gisela beschloß leise an ihren Bräutigam heranzuschleichen und ihn von hinten zu umarmen, der sonderbare Stimmton jedoch - mit dem die Mutter zu sprechen begann, bannte sie auf die Stelle, auf der sie stand, fest., Als er gestorben war, sprach die Mutter von ihm, "dem lieben Papa", mit dem Stimmton, den sie sonst für heilige, sonntägliche Dinge hatte., Der Stimmton liege zwischen 440 und 443 Herz., Ein 5,30 Meter langes (Stimmton F) befindet sich in der Littenstraße, ein anderes - 3,60 Meter lang (Stimmton B) - hängt hoch oben auf dem Baugerüst vor dem Gotteshaus., über dem hellen verlegenen Stimmton der Frage vergaß Achim sich ., im Vorübergehen geriet sie an Karschs Stuhllehne , hielt sich wie im Taumeln fest und bestätigte über ihn gebeugt fast ohne Stimmton hilflos: zu privat .

wordforms

• Stimmton, Stimmtöne, Stimmtönen