der Erbauer [pl. Erbauer]
بِنَاءٌ [ج. بنّاءون]
Textbeispiele
  • Er ist ein talentierter Erbauer und Architekt.
    هو بناء موهوب ومهندس معماري.
  • Der Erbauer des Hauses hat hervorragende Arbeit geleistet.
    لقد قام البناء الذي بنى البيت بعمل رائع.
  • Mein Vater war früher ein Erbauer.
    والدي كان بناء في السابق.
  • Ein wahrer Erbauer kreiert Strukturen, die die Zeit überdauern.
    البناء الحقيقي يخلق الهياكل التي تتحمل اختبار الزمن.
  • Er träumt davon, eines Tages ein berühmter Erbauer zu sein.
    يحلم أن يصبح ذات يوم بناء مشهور.
Synonyme
  • Architekt, Gründer, Schöpfer, Bauherr, Baumeister, Erbauer, Gestalter, Konstrukteur, Baukünstler
Beispiele
  • Ein bronzezeitliches Grab irritiert die Briten: Offenbar kam der Erbauer ihres National-Monuments aus den Alpen Von Hans Kratzer, Renner ist also nicht nur Fotograf, er ist auch der Urheber dieser Werke; er ist Maler, Bildhauer, und zugleich ist er der Erbauer ihrer Welt und all der Gegenstände, die sie bevölkern; denn Renners Künstlerateliers sind gebaute Modelle., Schon bei der Planung des Münchner Hauses hatten der Deutsche und Österreichische Alpenverein angeregt, dort auch eine Wetterstation zu bauen. 1898 legte Adolf Wenz, Erbauer des Münchner Hauses, seinen Entwurf für den Turm vor., Ein riesiger gotischer Raum - 23 Meter ist das Kirchenschiff hoch - sei für Oberbayern so untypisch wie das Material, das der Erbauer Georg von Hauberrisser (der auch Münchens Rathaus erstellte) verwendete: Sandstein., Vielleicht hängt das damit zusammen, dass ihr Erbauer, König Maximilian II., eigentlich Professor werden wollte., "Kein Wunder, dass das Publikum lacht", schrieb der Shanghai Star und meinte, dass man die "unter der Großen Mauer verscharrten Knochen ihrer Erbauer" nicht vergessen habe., Unter den verschlungenen Loipen führt ein Tunnel die Betreuer und Reporter direkt an den Schießstand, und natürlich decken nach diesen ersten Tagen alle Aktiven die Erbauer mit Lob ein., Die Schauspielerin und frühere Frau von Serge Gainsbourg, Jane Birkin (Je t'aime, genau), wird am 14.Dezember 55. Am 15. wird der brasilianische Architekt und Erbauer der Regierungsstadt Brasilia, Oscar Niemeyer, 95 Jahre alt., Zum Verdruss seiner Erbauer aber leuchtete auf der Turmkugel schon bald ein riesiges Kreuz, wenn sich das Sonnenlicht auf den Aluminiumplatten brach., Bei den Farben und der Ornamentik des Innenraumes der Synagogen freilich bedurften die virtuellen Erbauer immer wieder der Hilfe von Zeitzeugen.
leftNeighbours
  • seiner Erbauer, Deren Erbauer, geheimnisvollen Erbauer, ihre Erbauer
rightNeighbours
  • Erbauer des, Erbauer Carl Gotthard Langhans, Erbauer Hans Poelzig, Erbauer Ludwig Hoffmann, Erbauer Karl Friedrich Schinkel, Erbauer zum halben Preis, Erbauer Eduard, Erbauer Sun
wordforms
  • Erbauer, Erbauers, Erbauern