die Wirtschaftsordnung [pl. Wirtschaftsordnungen]
Textbeispiele
  • Die soziale Marktwirtschaft ist die Wirtschaftsordnung der Bundesrepublik Deutschland.
    الاقتصاد الاجتماعي المتحدة هو نظام اقتصادي للجمهورية الاتحادية الألمانية.
  • Die nachhaltige Entwicklung erfordert eine Änderung der globalen Wirtschaftsordnung.
    يتطلب التنمية المستدامة تغيير النظام الاقتصادي العالمي.
  • Die kapitalistische Wirtschaftsordnung fördert das individuelle Unternehmertum.
    يشجع النظام الاقتصادي الرأسمالي على ريادة الأعمال الفردية.
  • Die Weltwirtschaftsordnung basiert größtenteils auf dem freien Markt.
    يعتمد النظام الاقتصادي العالمي إلى حد كبير على السوق الحرة.
  • Nach dem Zusammenbruch des Sozialismus musste eine neue Wirtschaftsordnung entwickelt werden.
    بعد انهيار الاشتراكية، كان يتعين تطوير نظام اقتصادي جديد.
Synonyme
  • Kapitalismus, Wirtschaftsordnung
Beispiele
  • Aber gerade, wenn man das tut, muss man auch die Frage der Wirtschaftsordnung mit thematisieren., ALTERNATIV UND SUBVERSIV * Im Unterschied zum neoliberalen Weihnachtsmann kämpfte St. Nikolaus für eine gerechte Wirtschaftsordnung, Entwicklungshilfeministerin Wieczorek-Zeul (SPD) will damit dem reinen Freihandel Fesseln anlegen und zu "einer sozial orientierten Wirtschaftsordnung" beitragen., Was diese Ordnung anging, gab es mit den Politikern, die die erste Bundestagswahl gewannen, 1949 schon keine Differenzen mehr, im Grundgesetz aber ist die Möglichkeit einer sozialistischen Wirtschaftsordnung festgeschrieben (Artikel 15)., Die Westalliierten hatten drei Interessen, die den Interessen der deutschen Seite entgegenstanden: extremer Föderalismus, Bildung eines separaten westdeutschen Staates und volle Restauration der privatkapitalistischen Wirtschaftsordnung., Die außenpolitische Debatte in der Bundesrepublik und der SPD spiegelt die Gesamtlage: eine künftige Weltfriedens- und Wirtschaftsordnung muß wieder neu diskutiert werden., Kernstück einer langfristig-strategischen Umorientierung der europäischen Wirtschaftsordnung aber ist die Ausarbeitung einer dementsprechenden Sozialverfassung., An Marx interessiert ihn dessen Einsicht in die Wirtschaftsordnung als soziale Konstruktion., Der Bankenverband mahnt deshalb eine Revitalisierung der Wirtschaftsordnung an., "Starker und weiser Staat" Würde es die Amnestie tatsächlich geben, so wäre sie ein erster konkreter Schritt zu dem, was Jelzin gestern eine "neue Wirtschaftsordnung" nannte, die von einem "starken und weisen Staat" gelenkt werden soll.
leftNeighbours
  • freiheitliche Wirtschaftsordnung, unserer Wirtschaftsordnung, liberalen Wirtschaftsordnung, kapitalistischen Wirtschaftsordnung, freiheitlichen Wirtschaftsordnung, kapitalistische Wirtschaftsordnung, unsere Wirtschaftsordnung, globale Wirtschaftsordnung, kapitalistischer Wirtschaftsordnung, liberale Wirtschaftsordnung
rightNeighbours
  • Wirtschaftsordnung beeinträchtigt, Wirtschaftsordnung schaffen
wordforms
  • Wirtschaftsordnung, Wirtschaftsordnungen