Textbeispiele

• Er hat einen beträchtlichen Scheingewinn aus der Transaktion erzielt.
  حقق ربحًا صوريًا كبيرًا من المعاملة.
• Einigen Unternehmen sind Scheingewinne wichtiger als reale Gewinne.
  بعض الشركات يهمها الربح الصوري أكثر من الربح الفعلي.
• Der Scheingewinn spiegelt nicht immer die tatsächliche finanzielle Situation des Unternehmens wider.
  الربح الصوري لا يعكس دائمًا الحالة المالية الفعلية للشركة.
• Der Broker war in der Lage, einen Scheingewinn von mehreren Millionen ohne tatsächlichen Gewinn zu generieren.
  تمكن السمسار من تحقيق ربح صوري يصل إلى عدة ملايين دون ربح فعلي.
• Das Unternehmen meldete einen Scheingewinn, der die Investoren in die Irre führte.
  أعلنت الشركة عن ربح صوري أضلل المستثمرين.

Beispiele

• Mit einer "Dienstwagenneidsteuer" müssen sie ein Prozent des Neuwertes monatlich als Scheingewinn versteuern., Ungerecht ist auch, daß in dem zu versteuernden "Gewinn" im Normalfall auch noch ein inflationsbedingter Scheingewinn enthalten ist und selbst bei Veräußerung mit Verlust ein zu versteuernder "Gewinn" entstehen kann., Absurd ist die Rechnung etwa beim kleinen Olms-Verlag, dessen Scheingewinn von 430 000 Mark fast dreimal so hoch wäre wie die realen 150 000 Mark Umsatz., In Inflationszeiten handelt es sich allerdings häufig bei dem so ausgewiesenen Gewinn nicht um einen realen Vermögenszuwachs, sondern um einen Scheingewinn.