der Staatssicherheitsapparat [pl. Die Staatssicherheitsapparate]
جهاز أمن الدولة [ج. أجهزة أمن الدولة]
Textbeispiele
  • Der Staatssicherheitsapparat wurde gestärkt, um die nationale Sicherheit zu schützen.
    تم تعزيز جهاز أمن الدولة لحماية الأمن الوطني.
  • Der Staatssicherheitsapparat arbeitet eng mit der Polizei zusammen.
    يعمل جهاز أمن الدولة بالتعاون الوثيق مع الشرطة.
  • Der Staatssicherheitsapparat ist für die Gewährleistung der inneren Sicherheit verantwortlich.
    جهاز أمن الدولة مسؤول عن ضمان الأمن الداخلي.
  • Der Staatssicherheitsapparat nimmt wichtige Aufgaben im Kampf gegen den Terrorismus wahr.
    يتولى جهاز أمن الدولة مهام مهمة في مكافحة الإرهاب.
  • Die Reform des Staatssicherheitsapparats hat oberste Priorität.
    إصلاح جهاز أمن الدولة هو الأولوية القصوى.
Beispiele
  • Die SED blieb als "Partei neuen Typus" zunächst mit Hilfe sowjetischer Panzer, später mit einem unmenschlichen Grenzüberwachungssystem und einem umfassenden Spitzel- und Staatssicherheitsapparat an der Macht., Der Krieg zwischen kurdischer Arbeiterpartei (PKK) und Staatssicherheitsapparat in der türkischen Südost-Region trägt zwar die Züge eines ethnischen Konflikts., Der Gewandhauskapellmeisterging auch auf Distanz zu der Absicht der SED, einen neuen Staatssicherheitsapparat einzurichten.