Textbeispiele
  • Er hat seinem Bruder gegenüber anderen Mitarbeitern den Vorrang gegeben.
    أعطى الأفضلية لأخيه على بقية الموظفين
  • In dieser Situation ist es wichtig, den Bedürftigsten den Vorrang zu geben.
    في هذا الوضع، من المهم أن نعطي الأولوية للأكثر حاجة
  • Die Regierung muss die Bildung gegenüber anderen Belangen priorisieren.
    يجب على الحكومة أن تعطي الأولوية للتعليم على حساب المشاغل الأخرى
  • Ich gebe immer meine Familie der Arbeit gegenüber vor.
    دائماً أعطي الأولوية لعائلتي على العمل
  • In unserer Politik geben wir der Nachhaltigkeit den Vorrang.
    في سياستنا، نعطي الأولوية للاستدامة
Beispiele
  • Bereits im Vorfeld der Wahlen hatte sich Präsident Mugabe Sondervollmachten zugebilligt, die ihn beim Urnengang bevorteilen: So erlaubt eine Gesetzesänderung den Einsatz von 22 000 Staatsbeamten als Wahlhelfer, darunter auch Soldaten und Polizisten., Die derzeit im Umlauf befindlichen Modelle zur leistungsbezogenen Mittelverteilung an den Universitäten bevorteilen die drittmittelstarken, experimentellen Fächer., In Vortests wurden jene Aufgaben ausgesondert, die Schüler bestimmter Kulturkreise bevorteilen könnten., Schließt eine Familie einen Mietvertrag über zehn Jahre ab, verringert sich aber bereits kurz nach dem Einzug ihr Einkommen, so kann sie den Mietvertrag nicht vorzeitig kündigen, weil das die Familie einseitig bevorteilen würde., Vor allem wegen der kaum nachvollziehbaren Verteilung der Stimmen, die beispielsweise Spanien gegenüber dem gleich großen Polen bevorteilen und die Kleinen und Mittleren gegenüber den Großen massiv benachteiligen würde., Wolfgang Birthler (SPD): Der frühere Fraktionschef hatte in seinem neuen Amt als Landwirtschafts- und Umweltminister zunächst mit dem Argwohn von Bauern und Naturfreunden zu kämpfen, er würde die jeweils andere Seite bevorteilen., Städtischer werden heißt nicht, die Hauptstadt zu bevorteilen., Man sollte zum Beispiel Unternehmensfusionen und Unternehmenskäufe steuerlich bevorteilen wie auch die Gewinne, die im Unternehmen bleiben und mit denen Arbeitsplätze geschaffen und Investitionen getätigt werden., Sie warfen Bush vor, die Reichen zu bevorteilen., Kein Staat dürfe seine Industrie durch eine besonders großzügige Zuteilung von Zertifikatsvergabe bevorteilen.
wordforms
  • bevorteilt, bevorteilen, bevorteile, bevorteilten, bevorteilte, bevorteilet, bevorteilest, bevorteiltet, bevorteiltest, bevorteilst, bevorteilend