Textbeispiele
  • Der Komponist variiert die Kadenz in seinem Musikstück.
    يُغَيِّرُ الكومبوسر الكادِنزَ في قطعته الموسيقية.
  • Die Kadenz ist in der Poesie ein wichtiges Element.
    الكادِنز هو عنصر مهم في الشعر.
  • Sie hat eine beeindruckende Kadenz in ihrem Redefluss.
    لديها كادِنز مدهش في تدفق كلامها.
  • Ein poetischer Text kann durch die verwendete Kadenz an Schönheit gewinnen.
    قد يكتسب النص الشعري الجمال من خلال الكادنز المستخدم.
  • Die Kadenz kann auf das Tempo und den Rhythmus eines Musikstücks hinweisen.
    يمكن أن تشير الكادِنز إلى الإيقاع والنغمة لقطعة موسيقية.
Beispiele
  • Sie verordnete eine ständige Regierung mit dem König als Oberhaupt, legte eine zweijährige Kadenz der Sejmberatungen fest und führte eine unabhängige Gerichtsbarkeit im Sinne der Gewaltenteilung ein., Und ich fand auch den richtigen Mann zum Vorlesen, einen Mann, der in seiner Seele die edle Kadenz des hexametrischen Pathos hat und dessen Augen, wenn sie solche Verse lesen, hohe Tempel und dunkle Haine auf steilen Höhen sehn., Diese Geflügelten führen den Namen Verse, sind Sechsfüßler, haben scharfe Zähne und einen langgestreckten Körper, dazu eine gewisse Kadenz, die genaugenommen ihr Grundprinzip ist und ihnen das Leben gibt., Zu Beginn des Lämmerfestes, einer weihnachtlichen ausschweifenden Schlachtopferszene, ist eine krude Kadenz aus Elektronikspielgeräuschen zu hören aus piependen, ratternden Billigsounds und daddelnden Flipperkugeln., Oder das leise Tröpfeln einer Kadenz, die in einem früheren, vorwiegend öffentlich-rechtlichen Leben die Dramaturgie des "Umschaltens" zwischen Regionalsendern begleitet haben mag., Lanting: Das Faszinierende ist, dass plötzlich ein vollkommen anderer Rhythmus herrscht, den ich nicht kontrollieren kann, sondern ich bewege mich ganz und gar in der Kadenz der Tiere., Angela Friederici vom Leipziger Max-Planck-Institut für neuropsychologische Forschung streute in eine Kadenz nach Lehrbuchharmonie neapolitanische Sextakkorde - überraschende Dreiklänge, mit denen Komponisten Spannung erzeugen., Denn ihre Form ist biegsam wie eine Pappel im Wind und, wie eine Kadenz der Musik, schmiegsam und innerhalb des Gesetzes freizügig und ungebunden und dennoch folgerichtig und genau dem Fortgang oder Abschluß der darüber waltenden Eingebung einzupassen"., "Das Unsägliche zu fangen", hat Hans Leip, der Dichter des Vielschichtigen, die Form der Kadenz geschaffen: im Gegensatz zum abgeklärten, breitfeierlichen Sonett erwies sich ihm "die Kadenz günstig für schwer faßliche schwebende Empfindungen und Gesichte., Doch schon viel früher geht es einem, als höre man eine gewaltige Kadenz mit Orchesterbegleitung.
leftNeighbours
  • kurze Kadenz, hoher Kadenz
wordforms
  • Kadenz, Kadenzen