Textbeispiele
  • Sie ist immer zur rechten Zeit an jedem Ort.
    هي دائما في المكان المناسب في الموعد المضبوط.
  • Er lieferte die Ware zur rechten Zeit.
    قام بتوصيل البضائع في الموعد المضبوط.
  • Er ist zur rechten Zeit zum Treffen gekommen.
    لقد جاء للمقابلة في الموعد المضبوط.
  • Die Ärzte kamen zur rechten Zeit, um das Leben des Patienten zu retten.
    ان الأطباء جاءوا في الموعد المضبوط لإنقاذ حياة المريض.
  • Wir wollten gerade gehen, als er zur rechten Zeit ankam.
    كنا نريد أن نذهب عندما وصل في الموعد المضبوط.
Beispiele
  • Wenn das aber wirklich der Fall gewesen, besann er sich zur rechten Zeit, und alle schwenkten die Hüte dem Dampfer zu., Nun, lauf, wohin du Lust hast, wir bleiben indessen hier im Schatten liegen, und kommst du nicht zur rechten Zeit zurück, so tafeln wir ohne dich., "God bless you Mate", sagte der alte Bob, als er die neue, unerwartete Hilfe sah. "Das kam zur rechten Zeit, um unser Volk bei Kräften zu erhalten., "Greift aus, meine Burschen, greift aus - das ist bei Gott ein Mensch, der da auf einem Floß oder Boot oder sonstwas steht - greift aus, denn wie mir scheint, kommen wir eben noch zur rechten Zeit!, Preston riß gerade noch zur rechten Zeit seinen Gefährten in eine kleine Schlucht hinein, neben der, kaum zwei Schritte von ihnen entfernt, ein dunkler Abgrund sie angähnte, als eine lange, dunkle Gestalt an ihnen vorbeisprang und dem Dickicht zueilte., "Ja, ja," rief Greenford, "es war ein verdammt guter Schuß von Harvard - und kam sehr zur rechten Zeit - nun, Anna - ich hege auch keinen Groll weiter gegen die Schurken - aber" - fuhr er, die Kugeln in seine Ledertasche schüttend, fort, "aber -", Immer stärker wurde die Brise, schon begann sich das schlanke Fahrzeug ein wenig zu neigen, und die hinter ihm befindlichen Kanoes durften nicht mehr hoffen zur rechten Zeit heranzukommen., " jubelte da Jacobs' Stimme über Deck. "Das kam zur rechten Zeit!, " - "Du weißt recht gut, daß ich nicht mehr aus kann", entgegnet er, "werde schon zur rechten Zeit dort sein., "Ich forsche nicht weiter", sagte der Bischof, "Witiko, gehe in deine Herberge, mische dich nicht unter die Leute und in die Gespräche, sage einem der Meinen, wo sie dich finden, ich werde dir zur rechten Zeit eine Botschaft senden."
leftNeighbours
  • gerade zur rechten Zeit, gerade noch zur rechten Zeit, kommt zur rechten Zeit, Dämpfer zur rechten Zeit, Wort zur rechten Zeit, grad zur rechten Zeit, ein Schuß vor den Bug zur rechten Zeit, just zur rechten Zeit, kam zur rechten Zeit, ein Schuss vor den Bug zur rechten Zeit
rightNeighbours
  • zur rechten Zeit gekommen, zur rechten Zeit am falschen Ort, zur rechten Zeit Großhaderns, zur rechten Zeit wieder in Form, zur rechten Zeit aufwachen, zur rechten Zeit denn, zur rechten Zeit eintreffen, zur rechten Zeit nach Hause kommen, zur rechten Zeit um zu, zur rechten Zeit bekanntgeben