Textbeispiele
  • Er ist waghalsig genug, um ohne Fallschirm zu springen.
    إنه مُنْدَفِعٌ بما فيه الكفاية للقفز بدون مظلة.
  • Ihre waghalsige Entscheidung hat uns alle in Gefahr gebracht.
    قرارها المُنْدَفِعٌ قد وضعنا جميعًا في خطر.
  • Dieser waghalsige Stunt hat ihm fast das Leben gekostet.
    هذا الحيلة المُنْدَفِعٌ كادت أن تكلفه حياته.
  • Es ist oft das waghalsige Verhalten, das zu schweren Unfällen führt.
    غالبا ما يكون السلوك المُنْدَفِعٌ سببًا في الحوادث الخطيرة.
  • Sie ist eine sehr waghalsige Fahrerin.
    هي سائقة مُنْدَفِعٌ جدًا.
Beispiele
  • Von dem kühnen Bauwerk mit seinem 55 Meter hohen, lichtdurchfluteten Atrium und seinen waghalsig geschnittenen Wänden lassen sich pro Jahr mehr als eine Million Menschen begeistern., Masaniello war keine große, nur eine seltsame Erscheinung, eine mit dem Sturm vertraute Fischerseele, waghalsig, ehrgeizig, ein Mensch des Augenblicks wie sein Glück, gedankenlos, kopflos, ohne bestimmte Richtung, nur eine sich überschlagende Welle., Frau von Buttlär jedoch seufzte und meinte: "Das macht mir oft Sorge, er ist so waghalsig., Es ist vielleicht auch mancher unter diesen Herrn gewesen, der gerade nicht so schlimm war; der letzte aber, der auf dem Schloß hauste, ehe es an die Rienecker kam, war noch einmal ein echter Münzenberger: trotzig, waghalsig, raubsüchtig und geizig., Wenn se man wedder dar weern, klag Anna un keek vergebens in de düstre Nacht un Sneedrift hinut, se sünd all beid lieker waghalsig., Deine Projekte sind immer ungemein waghalsig wie eines Seiltänzers, der sich darauf verläßt, daß er balancieren kann, oder einer, der Flügel hat und weiß, er kann sie ausbreiten, wenn der Windsturm ihn von der Höh mit fortnimmt., Er ist kein Mann der ruhigen Überlegung und nur waghalsig für seine Person., Wenn ich das überlege, klage ich mich an, daß ich ihn allein in jenen unbekannten Räumen lasse, wo es derart zugeht, daß sogar er, der eher waghalsig als feig ist, dort vor Furcht wahrscheinlich zittert.", Ich werde mich aber hüten, dir nachzuklettern, ich bin nicht so waghalsig., "Es war gar zu waghalsig!
leftNeighbours
  • ziemlich waghalsig, geradezu waghalsig