die Biotechnologie [pl. Biotechnologien]
تكنولوجيا حيوية [ج. تكنولوجيات حيوية]
Textbeispiele
  • Biotechnologie hat eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung neuer Medikamente gespielt.
    لعبت التكنولوجيا الحيوية دورًا حاسمًا في تطوير الأدوية الجديدة.
  • Die Biotechnologiebranche ist von rapide wachsendem Interesse für Investoren.
    صناعة التكنولوجيا الحيوية تثير اهتمام المستثمرين بشكل متزايد.
  • Moderne Biotechnologie bietet Lösungen für viele der heutigen globalen Herausforderungen.
    تقدم التكنولوجيا الحيوية الحديثة حلولاً للعديد من التحديات العالمية اليوم.
  • Mit Hilfe der Biotechnologie können wir nachhaltige Quellen von Rohstoffen entwickeln.
    بفضل التكنولوجيا الحيوية، يمكننا تطوير مصادر مستدامة للمواد الخام.
  • Die Biotechnologie trägt zur Verbesserung von Lebensmitteln und zur Sicherung der Ernährungssicherheit bei.
    تسهم التكنولوجيا الحيوية في تحسين الأغذية وتأمين الأمن الغذائي.
Beispiele
  • Was geschieht im Bereich Biotechnologie, in der Medizin, bei der Entwicklung von umweltfreundlichen Techniken., Wenn es um die Zukunft des Standortes Bundesrepublik geht, sehen sie das Heil in innovativen Branchen, von der Informations- bis zur Biotechnologie., Schröder will die Arbeitslosigkeit durch "die Zukunftsfelder Informations- und Biotechnologie" bekämpfen., 26 Biotechnologie: Deutsche Pharmakonzerne sind auf kleine Forscherfirmen angewiesen., Man muß technischen Fortschritt wollen, wie gut, daß wir in der Biotechnologie wieder Nummer eins sind, seufzt der Kanzler., Seine Themen: Computer, Internet, Biotechnologie, intelligente Dienstleistungen - also der ganze moderne Kram, den so braucht, wer dynamisch erscheinen möchte., So ist die Biotechnologie die Theodizee der säkularisierten Welt., Die Biotechnologie ist die Theodizee der Moderne, Die Biotechnologie bringt uns einerseits Riesenfortschritte bei der Bekämpfung von Krebs oder Aids; andererseits könnten mit ihrer Hilfe in jedem kleineren Laboratorium Patogene entwickelt werden, die mehr Zerstörungskraft haben als eine Atombombe., In etwa zehn Jahren wird die Biotechnologie in der Lage sein, die menschliche Lebenserwartung jährlich um ein Jahr zu verlängern.
leftNeighbours
  • Industrievereinigung Biotechnologie, Molekulare Biotechnologie, Bereich Biotechnologie, Bereichen Biotechnologie, Zukunftsbranche Biotechnologie, modernen Biotechnologie, grüne Biotechnologie, Gründerzentrum Biotechnologie, Epidauros Biotechnologie, Medizinische Biotechnologie
rightNeighbours
  • Biotechnologie DIB, Biotechnologie Medizintechnik, Biotechnologie Dechema, Biotechnologie IZB, Biotechnologie Mikrosystemtechnik, Biotechnologie Pharma, Biotechnologie Gesundheitsforschung, Biotechnologie Multimedia, Biotechnologie Laboranalytik, Biotechnologie Umwelttechnologie
wordforms
  • Biotechnologie, Biotechnologien, Biotechnologies