Textbeispiele
  • Biokatalysatoren spielen eine entscheidende Rolle in der biologischen Abfallbehandlung.
    يقوم العوامل الحيوية المساعدة بدور حاسم في معالجة النفايات البيولوجية.
  • Enzyme sind natürliche Biokatalysatoren, die chemische Reaktionen im Körper beschleunigen.
    الإنزيمات هي عوامل حيوية مساعدة طبيعية تسرع التفاعلات الكيميائية في الجسم.
  • Durch die Verwendung von Biokatalysatoren in der Industrie können wir umweltfreundlichere Verfahren entwickeln.
    من خلال استخدام العوامل الحيوية المساعدة في الصناعة، يمكننا تطوير طرق أكثر صديقة للبيئة.
  • Die Forschung in der Biokatalyse hat großes Potential für die Entwicklung neuer Medikamente.
    تحتوي الأبحاث في مجال العوامل الحيوية المساعدة على إمكانات كبيرة لتطوير أدوية جديدة.
  • Biokatalysatoren sind effizienter und spezifischer als traditionelle chemische Katalysatoren.
    العوامل الحيوية المساعدة أكثر كفاءة وتحديدًا من العوامل المساعدة الكيميائية التقليدية.
Beispiele
  • Um den neuen Zucker in den von der Industrie benötigten Tonnen-Dimensionen produzieren zu können, muss das Enzym Glukan-Lyase noch sehr viel robuster und zu einem industriell geeigneten Biokatalysator gemacht werden., Dabei fand sie heraus, dass es sich hervorragend als Biokatalysator eignet., Die Bakterien wirken als Biokatalysator: Sie sorgen dafür, daß die chemische Reaktion vollständig in Richtung der Kupferreduktion verläuft und beschleunigen damit die Ausfällung von Kupfer., Der Biokatalysator baut in der Leber Nikotin ab., Dargestellt ist das Enzym (Biokatalysator) mit dem Namen DNS-Methyltransferase, das sich um die DNS-Doppelhelix in der Mitte legt und sie an einer bestimmten Stelle verändert., Forscher der Universität Hamburg haben einen Biokatalysator für große Abluftmengen entwickelt., Ein körpereigener Biokatalysator, ein Enzym, wird aktiviert., Dies bedeutet, daß durch diesen Biokatalysator eine ganze Kaskade von Reaktionen beeinflußt wird., Diese Stoffklasse mit bisher fünf Medikamenten blockiert die Wirkung der Protease, ein Enzym (Biokatalysator), das die Ausreifung und letzte Formgebung des Virus einleitet., Aber nicht das Suchtmittel Nikotin legt im Gehirn den Biokatalysator lahm, beobachteten die Forscher, sondern eine andere, noch unbekannte Substanz aus dem Tabakqualm, der knapp 4000 Inhaltsstoffe birgt.
wordforms
  • Biokatalysatoren, Biokatalysator, Biokatalysators