Textbeispiele
  • Unternehmen müssen ihre Lohnnebenkosten gründlich kalkulieren.
    يجب على الشركات حساب تكاليف الأجور الإضافية بعناية.
  • Die hohen Lohnnebenkosten können für kleine Unternehmen eine Herausforderung darstellen.
    قد تشكل التكاليف الإضافية للأجور تحديًا للشركات الصغيرة.
  • Lohnnebenkosten umfassen unter anderem Sozialversicherungsbeiträge.
    تشمل التكاليف الإضافية للأجور، بين أمور أخرى، مساهمات التأمين الاجتماعي.
  • Die Lohnnebenkosten wurden zum Ende des Geschäftsjahres abgerechnet.
    تم تسوية التكاليف الإضافية للأجور في نهاية السنة المالية.
  • Die Regierung plant eine Senkung der Lohnnebenkosten.
    تخطط الحكومة لخفض التكاليف الإضافية للأجور.
Beispiele
  • Die Regierung dürfe nicht länger an ihrem Irrtum festhalten, die Krise mit immer höheren Steuern und Lohnnebenkosten sowie mehr Bürokratie zu bewältigen, sagte Merz., 5) Lohnnebenkosten senken, Um die Nachfrage nach Arbeitskräften zu erhöhen, fordern sie einen Abbau der Lohnnebenkosten, "die aus Sicht der Unternehmen wie eine Steuer auf den Faktor Arbeit wirkt", wie der Vorsitzende des Sachverständigenrates, Wolfgang Wiegard, betonte., Ökosteuer, Erhöhung der Gassteuer, Begrenzung des Verlustvortrags, Zwangspfand, Steigerung der Lohnnebenkosten und Emissionsrechtehandel dürfen nicht die Wettbewerbsfähigkeit der Stahlunternehmen auf den internationalen Märkten einschränken., Produktionszahlen und Preisentwicklung in 2002 besser als erwartet - Doch die rot-grüne Steuerpolitik, höhere Lohnnebenkosten, Zwangspfand und Emissionsrechtehandel gefährden die internationale Wettbewerbsfähigkeit der Stahlbranche, Auch sollen Wege zur beschäftigungswirksamen Senkung der Lohnnebenkosten erarbeitet werden., Im Auftrag der Kommission heißt es: Um beschäftigungswirksame Impulse zu geben, sollen Wege dargestellt werden, wie die Lohnnebenkosten gesenkt werden können., Dies gelte auch für die möglichst schnelle Senkung der Lohnnebenkosten., Die konkrete Festschreibung von Reformen, die Generationengerechtigkeit und eine Senkung der Lohnnebenkosten sicherzustellen war eine Vorbedingung der Grünen für ihre Zustimmung zur Erhöhung der Rentenbeiträge von 19,1 auf 19,5 Prozent., Das Gremium werde Vorschläge für eine nachhaltige Finanzierung und Weiterentwicklung der Sozialversicherung entwickeln und Wege zur beschäftigungswirksamen Senkung der Lohnnebenkosten erarbeiten, heißt es in dem Kompromisspapier.
leftNeighbours
  • hohen Lohnnebenkosten, hohe Lohnnebenkosten, gesetzlichen Lohnnebenkosten, niedrigere Lohnnebenkosten, niedrigeren Lohnnebenkosten, steigenden Lohnnebenkosten, beschäftigungsfeindlichen Lohnnebenkosten, geringere Lohnnebenkosten, Niedrigere Lohnnebenkosten, steigende Lohnnebenkosten
rightNeighbours
  • Lohnnebenkosten gesenkt, Lohnnebenkosten senken, Lohnnebenkosten sinken, Lohnnebenkosten zu hoch, Lohnnebenkosten verwendet werden, Lohnnebenkosten entlastet, Lohnnebenkosten steigen, Lohnnebenkosten zeitlich versetzt, Lohnnebenkosten finanziert, Lohnnebenkosten belasten