Textbeispiele
  • Diese Behandlung wird als inhuman betrachtet.
    يُعتبر هذا العلاج غير إنساني.
  • Seine inhumanen Handlungen führten zu weltweiter Empörung.
    أدت أفعاله غير الإنسانية إلى غضب عالمي.
  • Es ist inhuman, Menschen so leiden zu lassen.
    إنه غير إنساني أن يترك الناس يعانون بهذه الطريقة.
  • Ich kann seine inhumane Einstellung nicht akzeptieren.
    لا أستطيع قبول تصرفاته غير الإنسانية.
  • Inhumane Bedingungen in den Gefängnissen provozieren oft Proteste.
    غالبًا ما تُثير الظروف غير الإنسانية في السجون الاحتجاجات.
Synonyme
  • fest, hart, böse, streng, radikal, gleichgültig, brutal, gnadenlos, grausam, rücksichtslos
Beispiele
  • "Die deutsche Literaturkritik ist inhuman geworden", sagte Walser unterdessen am Sonntag in Waldshut-Tiengen (Baden-Württemberg), wo ihm der mit 10.000 Euro dotierte alemannische Literaturpreis 2002 verliehen wurde., Aus Sicht der Unterstützer ist die drohende Familientrennung nicht nur inhuman, sondern auch sinnlos teuer., In vielen Gefängnissen Russlands herrschen laut Amnesty "Zustände wie unter Stalin": überfüllt, dreckig, inhuman., Und dann schickt man die Fotos von "gierigen" Irakern um die Welt inhuman., Dagegen spricht auch für ihn, dass Krieg an sich inhuman ist und das wirtschaftliche Leben zerstört., Die als besonders inhuman gebrandmarkten Waffen sind auch noch lange nach Kriegsende tödliche Fallen., Deshalb die Schlussfolgerung der Mediziner: Ein Krieg gegen das durch die Sanktionen und den Diktator Saddam Hussein bereits schwer getroffene irakische Volk ist zutiefst inhuman und muss verhindert werden., Ob es menschlich, liberal, human, ob unmenschlich, illiberal, inhuman, was frag' Ich darnach?, Mache ich dazu ein einfältiges oder beschämtes Gesicht, so nennt man mich inhuman, zelotisch, einen hyrkanischen Tiger, einen Mann von Stein., Er wollte nicht der Wüstest sein, nicht noch mehr verbrüllet werden, als er bereits war; er hielt den Karrer nicht einfach an seinem Versprechen, sprach nicht: "Entweder oder, folg oder marsch;" er fürchtete, das könnte inhuman, illiberal geheißen werden.
leftNeighbours
  • zutiefst inhuman, als inhuman, schlichtweg inhuman, besonders inhuman, falsch inhuman
rightNeighbours
  • inhuman sondern, inhuman handeln, inhuman verfassungswidrig
wordforms
  • inhuman, inhumane, inhumanen, inhumaner, inhumanes, inhumansten, inhumanerer, inhumanste, inhumanere