Textbeispiele

• Die Farben sind wichtige Markierungen auf der Karte.
  الألوان على الخريطة علامات مهمة.
• Bitte benutzten sie Markierungen um wichtige Punkte zu kennzeichnen.
  من فضلك استخدم العلامات لتسليط الضوء على النقاط المهمة.
• Diese Markierungen kennzeichnen den Weg zum Schatz.
  هذه العلامات تدل على الطريق إلى الكنز.
• Die Tiere tragen Markierungen, um sie zu identifizieren.
  تحمل الحيوانات علامات لتعريفها.
• Die Straßenmarkierungen sind klar und deutlich.
  علامات الطريق واضحة ومفهومة.

Synonyme

• Mal, Zeichen, Moment, Charakter, Marke, Anzeichen, Kennzeichen, Indiz, Kriterium, Besonderheit

Beispiele

• Ein grüner Plastikstoppelteppich mit weißen Markierungen deckt den Platz vor der "Soda"-Disco, gegenüber dem Kesselhaus., Baumgarten hält diese farbigen Markierungen nur als Provisorium tauglich., Eine Weltkarte ist dicht mit Markierungen versehen, die dazugehörige Liste liest sich wie ein Grundkurs in Linguistik: Siamesisch, Singhalesisch, Slowakisch, Spanisch, Schwedisch ..., "Die irregulären, aber dennoch überall vorhanden Formen und die konstanten Abmessungen der Markierungen stellen einen guten Beweis für einen biologischen Ursprung dar", sagt Rasmussen., Dem aufmerksamen Wanderer werden im Nationalpark besondere Markierungen auffallen: Im 18. Jahrhundert, nach der dritten Teilung Polens, teilten die Russen den Wald in so genannte Forstkompartimente ein., Ihre Stöckelschuhe hinterließen auf den Wegen durch unsere Wohngegend Markierungen, denen wir verstohlen folgten., Seien es nun Markierungen für einen Parkplatz, ein gedachtes Gefangenenlager oder ein Football-Feld: "Du weißt nie, wo die Linie war", sagt der US-Soldat und spuckt eine Ladung Sand in die Wüste., Dort hat man zwar den Weg vom S-Bahnsteig zur Haltestelle der Ersatzbusse mit grünen Markierungen und Hinweisen auch auf Englisch versehen, doch detaillierte Informationen zur Weiterfahrt mit den Regionalbahnen sind kaum zu finden., Markierungen, die die Bundeswehr in die Zukunft lenken sollen., Feine Nahtsteppungen gliedern ein Oberteil wie die Markierungen eines Höhenzuges.

leftNeighbours

• gelben Markierungen, gelbe Markierungen, gelber Markierungen, farblichen Markierungen, fühlbare Markierungen, genetischen Markierungen, angebrachte Markierungen, rot-weißen Markierungen, farbliche Markierungen, rote Markierungen

rightNeighbours

• Markierungen versehen, Markierungen aufgetragen, Markierungen aufgebracht, Markierungen eingeengt, Markierungen gesetzt, Markierungen auf dem Boden, Markierungen auf der Straße, Markierungen folgend, Markierungen gekennzeichnet, Markierungen setzen

wordforms

• Markierung, Markierungen