Textbeispiele

• Ich habe ihn zufällig getroffen
  لقد قابلته بالصدفة.
• Wir haben dieses Restaurant zufällig entdeckt
  اكتشفنا هذا المطعم بالصدفة.
• Sie fand das Buch zufällig im Regal
  وجدت الكتاب بالصدفة في الرف.
• Ich sah den Film zufällig im Fernsehen
  رأيت الفيلم بالصدفة على التلفزيون.
• Er stolperte zufällig über diese alte Fotografie
  تعثر بالصدفة على هذه الصورة القديمة.

Synonyme

• zufällig, unerwartet, beliebig, willkürlich, unwillkürlich, ungewollt, wahllos, unbewußt, unbeabsichtigt, absichtslos

Beispiele

• Denn der junge Herr war zufällig beim Empfang des Schreibens im Zimmer anwesend gewesen., Wenn ich Sie nicht zufällig entdeckt hätte, verehrter Herr -, das heißt -", Haben Sie zufällig eine Lanzette in der Tasche?, In diesen Lichtstreifen war er keinen Augenblick sicher, von den Gasthofzimmern aus gesehen zu werden und auch die dunkeln Stellen zwischen den Fenstern boten in der mondhellen Nacht keine Sicherheit, wenn jemand zufällig vom Garten herauf sehen sollte., Die Damen waren von den Anstrengungen des gestrigen Tages vermutlich noch zu ermüdet, und Herr Ben war, wie Joe zufällig hörte, vor einer Stunde hastig ausgeritten., Berblinger mußte sich an der Futterkrippe halten, neben der er zufällig stand., Vor der Haustüre fanden sie bereits drei weitere Leute: den Nachtwächter Köberle, den Oberfamulus Leuze und den Stadtschultheißen, der zufällig nach einem Extraschoppen in der Rappenmühle auf dem Heimweg begriffen war., War sie zufällig auch zwischen die Kämpfenden geraten?, Kein Wunder, daß es die Hilfswächter schon längst >die Hexenküche< getauft hatten und es nicht betraten, auch wenn die Tür zufällig unverschlossen geblieben war., Es war zufällig der Tisch, an dem die lustige Gesellschaft vor zwei Stunden gesessen hatte, und Irmas Stuhl.

leftNeighbours

• Nicht zufällig, eher zufällig, Eher zufällig, Rein zufällig, nicht ganz zufällig, wohl nicht zufällig, mehr oder weniger zufällig, ist nicht zufällig, keineswegs zufällig, scheinbar zufällig

rightNeighbours

• zufällig vorbeikommende, zufällig vorbeikommender, zufällig vorbeikommenden, zufällig ausgewählten, zufällig anwesender, zufällig gewählt, zufällig ausgewählte, zufällig anwesende, zufällig entdeckt, zufällig vorbeikam

wordforms

• zufällig, zufällige, zufälligen, zufälliger, zufälliges, zufälligem