Textbeispiele

• Gastrostomie ist ein chirurgischer Betrieb, der eine Öffnung im Magen schafft.
  التفميم المعدة هو عملية جراحية تقوم بإنشاء فتحة في المعدة.
• Der Zweck der Gastrostomie ist es, eine alternative Möglichkeit zur Ernährung zu bieten.
  الهدف من عملية تفميم المعدة هو توفير وسيلة بديلة للتغذية.
• Die Entscheidung zur Durchführung einer Gastrostomie sollte gut überlegt sein.
  يجب التفكير الجيد قبل اتخاذ قرار بإجراء عملية تفميم المعدة.
• Eine Gastrostomie kann bei Patienten mit Schluckstörungen angezeigt sein.
  قد يكون تفميم المعدة ضرورياً لدى المرضى الذين يعانون من مشاكل في البلع.
• Nach der Gastrostomie kann der Patient direkt durch die Magenöffnung ernährt werden.
  بعد عملية التفميم، يمكن إطعام المريض مباشرة عبر الفتحة في المعدة.

Beispiele

• Früher wurden die Sonden zur so genannten Percutanen Endoskopischen Gastrostomie (PEG) nur im Krankenhaus eingesetzt., Verschluß einer Gastrostomie oder (Ernährungs-)Fistel