Textbeispiele
  • Der Gerichtsanwalt wird den Beweis erbringen.
    سوف يقدم المحامي الدليل.
  • Kannst du Beweise für diese Behauptung erbringen?
    هل يمكنك تقديم دليل على هذا الزعم؟
  • Um unschuldig zu sein, muss man den Beweis erbringen.
    لكي تكون بريئًا ، يجب أن تقدم الدليل.
  • Es ist schwer, einen Beweis zu erbringen, wenn es keine Zeugen gibt.
    من الصعب تقديم دليل إذا لم يكن هناك شهود.
  • Frau Schmidt konnte den Beweis erbringen, dass sie nicht am Tatort war.
    تمكنت السيدة شميت من تقديم الدليل على أنها لم تكن في مكان الجريمة.
Beispiele
  • Stattdessen wurde Alex Alves durch Bartosz Karwan ersetzt, der noch nicht den Beweis erbringen konnte, ein vollwertiger Stürmer zu sein., Aber es fällt schwer, einzelne Extremereignissen wie die derzeitigen Unwetter eindeutig auf ein verändertes Klima zurückzuführen: Erst statistische Analysen über einen längeren Zeitraum könnten den Beweis erbringen, so Ott., Auch das beste Recht, wenn es sich sträubt, einem neuen Platz zu machen, muß den Beweis erbringen, daß es mehr ist als ein toter Buchstabe, als eine Last und ein Hemmnis., Wir haben es also bei diesem Genus femininum mit einer Abneigung geringen Grades zu thun, und ich werde mir nun ein Masculinum suchen, um einen vergleichenden Beweis erbringen zu können.", Ich aber kann dir leider jetzt, in diesem Augenblicke, nicht den von dir geforderten Beweis erbringen, daß das, was ich sage, mit der Wirklichkeit übereinstimmt., Eine Mediathek könnte immerhin den Beweis erbringen, dass 75 Jahre Rundfunk- und 47 Jahre Fernsehgeschichte längst zum kollektiven Gedächtnis gehören., Wir wollen über die Aufsteiger nicht spotten; aber bürgerlich sollte man sie erst nach einigen Generation nennen, in denen sie den Beweis erbringen können, dass ihnen über die Einbauküche hinaus noch anderes etwas bedeutet; zum Beispiel die Kultur., Primitive Formen davon könnten möglicherweise in einem Ozean flüssigen Wassers vegetieren, den man unter Europas Eispanzer vermutet und für den die neue Sonde den endgültigen Beweis erbringen soll., Bald werde er den Beweis erbringen., Sie behaupten zu Recht, daß viele Frauen den gleichen Beweis erbringen könnten.
leftNeighbours
  • den Beweis erbringen, blechgewordenen Beweis erbringen
rightNeighbours
  • Beweis erbringen daß, Beweis erbringen dass