Textbeispiele
  • Die Umkehrung des Prozesses ist kompliziert.
    العكس من العملية معقد.
  • Die Umkehrung des Satzes ändert seine Bedeutung.
    العكس من الجملة يغير معناها.
  • Die Umkehrung der Rollen war interessant zu beobachten.
    العكس من الأدوار كان مثيرا للإهتمام للمشاهدة.
  • Die Umkehrung dieser Tatsache ist nicht wahr.
    العكس من هذه الحقيقة ليس صحيحا.
  • Die Umkehrung der Entscheidung kam zu spät.
    العكس من القرار جاء متأخرا.
Synonyme
  • Umkehrung, Konversion, Umdrehung, Inversion, Reversion
Beispiele
  • Also bekommt Will einen kleinen, ungebetenen Gast dazugesetzt, gewissermaßen die diametrale Umkehrung seines Daseins: einen Mann im Kinde., An der Umkehrung jenes alten Sprichworts ist auch etwas dran., Der vielleicht geschickteste Kunstgriff des Dreieinhalbstundenfilms besteht in der Umkehrung des herkömmlichen Exotismusschemas., Es gibt keine Umkehrung der Umkehrung., ZEIT: Also quasi eine Umkehrung der industriellen Revolution., Aber jeder Vergleich mit der Schoah ist eine gefährliche Umkehrung aller Werte., Dadurch kommt es zu jener typischen Umkehrung, die dieser Frau unterstellt, was ihre Reisebegleiter eigentlich von ihr wollen., Es ist außerdem eine gedämpfte Liebeserklärung, in der des Autors schöne Empfindsamkeit der allgemeinen Umkehrung des Politischen ins Menschliche, allzu Menschliche entspricht., Es ist außerdem eine gedämpfte Liebeserklärung, in der des Autors schöne Empfindsamkeit der allgemeinen Umkehrung des Politischen ins Menschliche, allzu Menschliche entspricht Michael Naumann [S. 54] ", Mit dieser doppelten Umkehrung des kritischen Potenzials fügt sich Die Zeitmaschine nahtlos in die Reihe reichlich reaktionärer Remakes von ehemals so populären wie skeptischen Science Fictions.
leftNeighbours
  • völlige Umkehrung, merkwürdigen Umkehrung, dialektischer Umkehrung, eine Umkehrung, einfache Umkehrung, dialektische Umkehrung, diametrale Umkehrung, absurde Umkehrung, perverse Umkehrung, perversen Umkehrung
wordforms
  • Umkehrung, Umkehrungen