Textbeispiele

• Er dreht durch, wenn er nicht bekommt, was er will.
  ينفعل بشدة إذا لم يحصل على ما يريد.
• Sie überdreht oft aus geringstem Anlass.
  غالبًا ما تنفعل بشدة لأسباب ضئيلة.
• Bei Kritik kann er völlig überdrehen.
  عندما يتعرض للانتقاد، يمكن أن ينفعل بشدة تمامًا.
• Manchmal überdreht sie, wenn sie sich in der Defensive sieht.
  أحيانًا تنفعل بشدة عندما تشعر أنها مستهدفة.
• Es ist typisch für ihn, zu überdrehen, wenn etwas nicht nach seinen Vorstellungen geht.
  من الطبيعي له أن ينفعل بشدة عندما لا تسير الأمور كما يريد.

Synonyme

• rotieren, durchdrehen, überdrehen, überschnappen

Beispiele

• Denn wenn der Motor im niedrigeren Gang überdrehen würde, wird ein solches Kommando nicht ausgeführt., Hier oben wird klar: In Sankt Moritz überdrehen sie das große Rad, und in einigen Jahren wird, wie an der Börse, der Backlash kommen., - gern auch mal überdrehen., "Man kann das Rad der Zeit nicht überdrehen und auch nicht zurückdrehen", sagt Ministerpräsident Kopf, "sonst kommt man unter die Räder.", Man dürfe nicht den Kopf verlieren, müsse aber aufpassen dass wir nicht überdrehen und sachlich bleiben, auch wenn es schwer fällt., Die FDP sollte die Schraube nicht überdrehen., Sonst aber soll er nicht überdrehen, um Gesundheit und Planung nicht zu gefährden.", Das war gut so, doch er darf jetzt nicht aus falschem Ehrgeiz überdrehen, dann bleibt er bis zum 7. Juli auch voll im Plan.", "Wir dürfen das Rad nicht überdrehen., Kagel: Diese Clips überdrehen die Dimension des Überdrehten.

leftNeighbours

• zu überdrehen, nicht überdrehen

wordforms

• überdreht, überdrehten, überdrehte, überdrehen, überdrehe, überdrehn, überdrehend, überdrehst, überdrehtest, überdrehtet, überdrehest, überdrehet