Textbeispiele
  • Der Bundessicherheitsrat ist für die Kontrolle der Waffenexporte in Deutschland zuständig.
    مجلس الأمن الاتحادي مسؤول عن مراقبة تصدير الأسلحة في ألمانيا.
  • Die Entscheidungen des Bundessicherheitsrates sind nicht öffentlich.
    قرارات مجلس الأمن الاتحادي ليست علنية.
  • Der Bundessicherheitsrat muss jeden Waffenexport genehmigen.
    يجب أن يوافق مجلس الأمن الاتحادي على تصدير كل سلاح.
  • Der Bundessicherheitsrat trifft sich regelmäßig zu Sitzungen.
    يجتمع مجلس الأمن الاتحادي بانتظام لعقد الجلسات.
  • Der Bundessicherheitsrat besteht aus den Ministern der Bundesregierung.
    يتألف مجلس الأمن الاتحادي من وزراء الحكومة الفيدرالية.
Beispiele
  • Die beiden Vorsitzenden der Grünen-Fraktion im Bundestag, Müller und Rezzo Schlauch, erklärten übereinstimmend, da die frühere Bundesregierung Vorentscheidungen getroffen habe, sei dem Bundessicherheitsrat keine andere Wahl geblieben., Proteste gegen Rüstungsexportgenehmigung in die Türkei durch den Bundessicherheitsrat, Der sich höchst geheim gebende Bundessicherheitsrat scheint damit erneut seine Beschlüsse in aller Öffentlichkeit gefaßt zu haben., Der Bundessicherheitsrat hat offenbar der Lieferung von 1200 Panzerfäusten an Saudi Arabien zugestimmt., Stern: Bundessicherheitsrat stimmt Waffenlieferung an Saudi-Arabien zu. jW-Bericht, In den Worten von Otfried Nassauer, dem Leiter des Berliner Informationszentrums für Transatlantische Sicherheit (BITS): "Auch zukünftig wird der Bundessicherheitsrat heikle Exportvorhaben entscheiden müssen., Wenn jetzt die Anfrage der Türkei zur Gesamtlieferung eingehe, werde sich der Bundessicherheitsrat damit erneut befassen und Ankara seine Entscheidung zur Kenntnis geben., Doch das Auswärtige Amt habe am 22. Februar mitgeteilt, es werde im Bundessicherheitsrat gegen die Lieferung von Mannschafts- und Kommandofahrzeugen stimmen., Die früheren FDP-Bundesminister Hans-Dietrich Genscher und Jürgen Möllemann bestritten am Mittwoch, daß ihre Entscheidungen im Zusammenhang mit dem Rüstungsgeschäft mit Saudi-Arabien 1991 im Bundessicherheitsrat von außen durch Spenden beeinflußt waren., "Ich kenne keinen derartigen Antrag", konterte er Fragen, ob es im Bundessicherheitsrat oder in anderen Gremien doch schon bislang unbekannte Vorentscheidungen zur Panzerlieferung gegeben hätte.
leftNeighbours
  • tagende Bundessicherheitsrat, im Bundessicherheitsrat, tagenden Bundessicherheitsrat, Der Bundessicherheitsrat, vom Bundessicherheitsrat
rightNeighbours
  • Bundessicherheitsrat überstimmt, Bundessicherheitsrat genehmigt, Bundessicherheitsrat genehmigte, Bundessicherheitsrat überstimmen, Bundessicherheitsrat BSR, Bundessicherheitsrat genehmigten, Bundessicherheitsrat berät, Bundessicherheitsrat beschlossen, Bundessicherheitsrat billigte, Bundessicherheitsrat beschließt
wordforms
  • Bundessicherheitsrat, Bundessicherheitsrates, Bundessicherheitsrats