Textbeispiele

• Er hat eine große Auswahl an Werkzeugen in seiner Garage.
  لديه مجموعة كبيرة من الأدوات في مرآبه.
• Wir müssen das richtige Werkzeug für die Aufgabe finden.
  يجب أن نجد الأداة المناسبة للمهمة.
• Mein Vater lehrt mich den Umgang mit Werkzeugen.
  والدي يعلمني كيفية التعامل مع الأدوات.
• Ohne die richtigen Werkzeuge können wir das Problem nicht beheben.
  بدون الأدوات الصحيحة، لا يمكننا حل المشكلة.
• Hast du die Werkzeuge, die ich dir gestern gegeben habe?
  هل لديك الأدوات التي أعطيتك إياها بالأمس؟

Synonyme

• Mittel, Material, Maschine, Gerät, Instrument, Hammer, Ausrüstung, Apparat, Werkzeug, Anke

Beispiele

• Dabei bekam er sein Gehalt monatlich ausgezahlt, und hier sollte er nicht nur sein Brot mit höchst unbequemen Werkzeugen verdienen, sondern auch noch kochen helfen, sein eigenes Bett machen - und das gefiel ihm nicht., Wo sie deshalb nicht selbst gehen konnten, mieteten sie Leute für viel Geld und rüsteten kleine Gesellschaften mit Mehl und Speck tonnenweise, mit Werkzeugen, Quecksilbermaschinen, Zelten und anderen Buschutensilien aus., Steile Bergwände wurden mit Werkzeugen abgeklopft und abgesucht, wo sonst die Kängeruhratte und der lichtscheue Wombat allein im Sonnenlicht oder Mondschein ihre Siesta hielten und ihre Felsenwohnungen bislang für unzugänglich gehalten hatten., "Ihr habt die Sammlung von Werkzeugen der Naturlehre in meiner Wohnung gesehen", fing mein Begleiter an, als wir auf dem Sandwege dahin gingen, "sie erklären schon einen Teil unserer Sache.", In dem Schreinerhause, in welchem Eustach den Führer machte, wurden nicht nur alle Zeichnungen und Pläne durchgesehen, sondern die ganze Einrichtung und die Art, wie hier verfahren werde, sammt allen Werkzeugen, wurde einer genauen Beobachtung unterzogen., Am andern Morgen kamen die, welche bei dem Baue des Stalles zu arbeiten versprochen hatten, und es kamen auch noch andere mit ihren Werkzeugen., Die Gaben sollten zum Bedarfe und zur Zierde des Hauses sein, oder in Werkzeugen zu allerlei Dingen, zur Fischerei, zum Vogelfange, zur Jagd, und selbst zum Kriege bestehen., "Ich schreibe sogleich an dieser Stelle auf dem Pergamente und mit den Werkzeugen eines meiner Männer", sagte Zdik, "und sende Boten an den Heiligen Vater.", Man kann andere Menschen täuschen, und ihnen sogar glauben machen, man tue ihnen wohl, verdiene ihre Achtung und ihren Dank, wenn man sie doch nur zu Werkzeugen seines eignen Vorteils benutzt, und ihren bittersten Schaden herbeiführt., Erst als sein gehorsamer Sohn nach den Werkzeugen griff, trat er zwischen das Bildniß und sein Weib und sagte freundlich:

leftNeighbours

• Eisenwaren Werkzeugen, Maschinen Werkzeugen, Baubeschlägen Werkzeugen, Handelswaren Werkzeugen, willenlosen Werkzeugen, Vorrichtungen Werkzeugen, einfachsten Werkzeugen, willfährigen Werkzeugen, primitiven Werkzeugen, Wälzlagern Werkzeugen

rightNeighbours

• Werkzeugen Maschinen, Werkzeugen Vorrichtungen, Werkzeugen Eisenwaren, Werkzeugen Werkzeugmaschinen, Werkzeugen Industriebedarf, Werkzeugen Beschlägen, Werkzeugen Geräten, Werkzeugen ausgestattet, Werkzeugen Gartengeräten, Werkzeugen Baubedarf

wordforms

• Werkzeuge, Werkzeug, Werkzeugen, Werkzeugs, Werkzeuges