Textbeispiele
  • Warum hast du keinen Kaffee gemacht?
    لماذا لم تصنع القهوة؟
  • Hast du dein Zimmer aufgeräumt?
    هل رتبت غرفتك؟
  • Hast du die Hausaufgaben erledigt?
    هل أكملت الواجبات المنزلية؟
  • Kann ich das Salz haben?
    هل يمكنني الحصول على الملح؟
  • Wo hast du meinen Schlüssel hingelegt?
    أين وضعت مفتاحي؟
Beispiele
  • Der Flugverkehrsleiter habe zwei- oder dreimal nachhaken müssen, bis der Pilot die Sinkbewegung eingeleitet habe., Der Grünen-Bundestagsabgeordnete Ströbele will sich damit nicht zufrieden geben und beim Auswärtigen Amt nachhaken: "Es ist schon aufklärungsbedürftig, wie das zustande kam.", Aluni durfte jedoch nicht alle Fragen stellen und auch nicht nachhaken., Wer die Ziellisten zusammenstellte, weiß Oberstleutnant Kämmerer nicht: "Da müsste ich mal nachhaken." Das Nachhaken bleibt ohne Erfolg., Lassen Sie mich an dem Punkt nachhaken., Man muss die Einigkeit in Empfehlungen übersetzen, sodass man nachhaken kann, ob aus den guten Absichten auch gute Taten geworden sind., Kapérn: Da würde ich gerne nochmal nachhaken, Herr Born., Aber ein wenig nachhaken kann nicht schaden., Remme: Da wollte ich eben nachhaken., Ich muss da nach einem Detail von dem Kollegen Hartung noch einmal nachhaken.
leftNeighbours
  • noch einmal nachhaken, 14-mal nachhaken, mal nachhaken, genauer nachhaken, telefonisch nachhaken, nochmal nachhaken, hartnäckig nachhaken, nochmals nachhaken, auf jeden Fall nachhaken, immer wieder nachhaken
rightNeighbours
  • nachhaken ob, nachhaken woran
wordforms
  • nachhaken, nachzuhaken, nachgehakt, nachhakte, nachhakt, nachhakten, nachhake, nachhakend, nachhakst, nachhaktest, nachhaktet, nachhakest, nachhaket