Textbeispiele

• Das Währungsgesetz regelt die Herstellung und Ausgabe von Geld.
  ينظم قانون العملة صنع وإصدار النقود.
• Das Währungsgesetz soll eine stabile Wirtschaft gewährleisten.
  يهدف قانون العملة إلى ضمان استقرار الاقتصاد.
• Verstöße gegen das Währungsgesetz können schwere Strafen nach sich ziehen.
  يمكن أن تترتب عقوبات شديدة على مخالفات قانون العملة.
• Die Regierung hat ein neues Währungsgesetz verabschiedet.
  أقرت الحكومة قانون عملة جديد.
• Ein solides Währungsgesetz ist entscheidend für das Vertrauen in die Währung.
  قانون عملة صارم مهم للثقة في العملة.

Beispiele

• Donnerstag morgen ist das westliche Währungsgesetz da., Von besonderem Einfluss ist die zusätzliche virtuelle Art von Geld, die, am Währungsgesetz vorbei geschaffen, die Welle von Unternehmensübernahmen vorantreibt., Das Europäische Währungsgesetz läßt solche Finanzmätzchen nicht zu., Ministerialbeamte erarbeiten laut "Spiegel" derzeit einen Entwurf für ein Währungsgesetz., In einem Interview sagte Vesovic am Freitag, ein entsprechendes Währungsgesetz sei verabschiedet worden., Mit der deutschen Reichsgründung 1871 wird das erste Währungsgesetz erlassen und die Mark landesweit gültiges Zahlungsmittel. 1873 werden durch Münzgesetz alle anderen Landeswährungen durch die Reichsgoldwährung ersetzt., 20. Juni 1948: In den drei westlichen Besatzungszonen tritt das "Erste Gesetz zur Neuordnung des Geldwesens" (Währungsgesetz) in Kraft., Das deutsche Währungsgesetz wird so angepaßt, daß es mit dem der EU in Einklang steht, auf die die währungspolitische Kompetenz übergeht., Am 18. Juni 1948 wird das 'Währungsgesetz Nr.