Textbeispiele
  • Der Rezipient dieser Nachricht muss den Instruktionen genau folgen.
    يجب على مُستَقْبِلِ هذه الرسالة اتباع التعليمات بدقة.
  • Der Rezipient der Spende war sehr dankbar.
    كان مُستَقْبِلُ التبرع ممتنًا جدًا.
  • Der Rezipient deiner E-Mail hat noch nicht geantwortet.
    لم يرد مُستَقْبِلُ بريدك الإلكتروني بعد.
  • Als Rezipient des Preises, hielt er eine bewegende Rede.
    كما مُستَقْبِلٍ للجائزة، ألقى خطابًا مؤثرًا.
  • Der Rezipient des Schreibens wurde aufgefordert, sich zu melden.
    طُلب من مُستَقْبِلِ الرسالة التواصل.
Synonyme
  • Rezipient, Vakuumgefäß
Beispiele
  • Der Komponist sei Hersteller der Voraussetzungen (Instrumente, Soundtools), der Rezipient wäre der Benutzer., Auch der Rezipient konnte sich bei Baumeister nie auf seine bisherigen Erfahrungen zurückziehen., Wenn der Rezipient des interaktiven Fernsehens im Jahr 2010 die Kleidungsstücke der Hauptdarsteller seiner Lieblingsserien durch einfaches Anklicken kaufen kann, mag dies zu fragwürdigem Konsum führen., Als Rezipient hört man das ja gern, denn das erleichtert., Der intendierte Eindruck der nationalsozialistischen Herrschaftsarchitektur erfährt in diesen Fotografien eine Umkehrung, die dem Rezipient eine zusätzliche Reflexionsebene eröffnet., Der Rezipient ist einfach nicht darauf vorbereitet, angelogen zu werden", erläutert der Medienpsychologe., Der Rezipient liest darin, ganz Postmoderne, was er lesen möchte: Güte oder Arroganz, Distanz oder Nähe., Der Rezipient erwartet keine Patentlösungen, wohl aber patente Lösungen., Kein Rezipient ist so technophob wie der Leser, keiner so reformresistent., Darunter fällt der gesamte Mechanismus des Kunstbetriebs, an dem ja viele beteiligt sind: Der Produzent, der Rezipient, die institutionalisierten Bewerter, die Kunstkritiker, die Kunsthistoriker, die Sammler, die Galeristen.
wordforms
  • Rezipienten, Rezipient