Textbeispiele

• Das Kind hat ein afrikanisches und ein europäisches Erbe und wird oft als Mischling bezeichnet.
  يمتلك الطفل من أبوين ذوي أصول عرقية مختلفة وراثة أفريقية وأوروبية وغالبًا ما يُطلق عليه مصطلح الخليط.
• Ein Mischling kann verschiedene kulturelle Praktiken von seinen Eltern erben.
  قد يرث الطفل من أبوين ذوي أصول عرقية مختلفة ثقافات متنوعة من والديه.
• Es ist wichtig, dass ein Mischling beide Seiten seiner ethnischen Herkunft anerkennt und feiert.
  من الضروري أن يتعرف الطفل من أبوين ذوي أصول عرقية مختلفة ويحتفل بكلا الجانبين من أصله العرقي.
• Der Begriff Mischling kann positive und negative Assoziationen hervorrufen, abhängig von der Kontextualisierung.
  قد يثير مصطلح الطفل من أبوين ذوي أصول عرقية مختلفة ردود فعل إيجابية وسلبية حسب سياق الاستخدام.
• Ein Mischling zu sein kann erfüllend sein, aber es kann auch schwierigkeiten mit sich bringen.
  قد يكون كونك طفل من أبوين ذوي أصول عرقية مختلفة الأمر محفزًا لكنه قد يتسبب ايضًا في بعض الصعوبات.

Synonyme

• Bastard, Mischling, Hybrid, Halbblut, Mulatte, Mestize, Hybride, Chino, Bankert, Zambo

Beispiele

• Der vierbeinige Fahrgast, ein etwas verwahrloster schwarz-weißer Mischling, macht keine Anstalten auszusteigen., " sagt' ich mit einem Mischling von Neugier und Zorn auf dem Gesicht. "Parceque je l'ai cru votre soeur ou à peu-près", versetzt' er., Man hielt sie für einen Mischling von Zwerg und Hexe., "Ach, Frau Gräfin, ich sehe, Sie rechnen auf etwas extrem Idyllisches und erwarten, wenn wir angelangt sein werden, einen Mischling von Kiosk und Hütte., Bloß zu den dreien, die der große Meister uns da geschaffen hat, ist heutzutage noch ein vierter Reiter gekommen, ein Mischling von Neid und Ungeschmack., "Der Mischling, von welchem Winnetou vorhin sprach, heißt so, nämlich der Enkel des >schwarzen Mustangs<.", Dem Mischling war diese Frage sichtlich unangenehm; er versuchte, um die Antwort herumzukommen, indem er in abweisendem Tone erwiderte:, Old Shatterhand warf einen sehr kurzen, ganz unauffälligen aber dabei doch scharf forschenden Blick auf den Mischling und fragte dann:, Der Mischling sprang im Nu auf und riß sein Messer aus dem Gürtel; aber noch schneller hatte Kas seinen Revolver gespannt, hielt ihm denselben entgegen und warnte:, Sie ließen sich auch Grog geben, und dann erkundigte sich der Mischling:

leftNeighbours

• jüdischer Mischling, auszunehmende Mischling, herrenlosen Mischling, ein Mischling, schwarzer Mischling, schönsten Mischling

rightNeighbours

• Mischling zweiten Grades, Mischling ersten

wordforms

• Mischlinge, Mischling, Mischlingen, Mischlings