Textbeispiele
  • Können Sie mir bitte Ihre Matrikelnummer nennen?
    هل يمكنك أن تخبرني برقمك الجامعي، من فضلك؟
  • Ich brauche Ihre Matrikelnummer, um Sie ins System einzutragen.
    أحتاج إلى رقمك الجامعي لتسجيلك في النظام.
  • Deine Matrikelnummer ist erforderlich, um den Registrierungsprozess zu vervollständigen.
    الرقم الجامعي مطلوب لاكمال عملية التسجيل.
  • Bitte notiere Dir Deine Matrikelnummer für zukünftige Referenzen.
    من فضلك، قم بتسجيل رقمك الجامعي للمراجعة المستقبلية.
  • Die Matrikelnummer ist in vielen Universitäten eine spezifische Identifikationsnummer für jeden Studenten.
    الرقم الجامعي هو رقم تعريف محدد لكل طالب في العديد من الجامعات.
Beispiele
  • Dann habe ich den Eindruck, dass ich nur eine Matrikelnummer bin., Darauf müssen nur Matrikelnummer, Adresse und Kontonummer eintragen werden., Um den persönlichen Notenspiegel im Internet vor neugierigen Blicken Unbefugter zu schützen, erzeugt die Software der Hochschul-Informations-System GmbH aus Hannover ein Passwort aus Namen und Matrikelnummer., Der Hinweis auf Artikel 5 der Kriegsgefangenenkonvention war müßig: "Jeder Kriegsgefangene ist verpflichtet, auf Befragen seinen wahren Namen und Dienstgrad oder auch seine Matrikelnummer anzugeben. ..., "Ich hatte niemals das Gefühl, eine Matrikelnummer zu sein, sondern wurde vielmehr von allen Professoren mit Vornamen angeredet.", Der FU-Student mit der Matrikelnummer 1 war Stanislaw Karol Kubicki, emeritierter Professor für Neurologie., Der amtierende Präsident Peter Gaehtgens ehrte die ersten eingeschriebenen FU-Studenten, Stanislaw Kubicki und Helmut Coper, und erwähnte dabei die "Geschichte", beide hätten 1948 um die Matrikelnummer 1 "gewürfelt"., Bei seiner Geburt war er bloß mit dem Vornamen und der Matrikelnummer 838 RE registriert worden, als Sohn der neunzehnjährigen Sklavin Févrine., "In Greifswald ist der Student mehr als eine Matrikelnummer", bringt es die 21jährige Studentin und AStA-Referentin Karen Flügge auf den Punkt., Professor Stanislaw Kubicki, Gründungsstudent mit der Matrikelnummer Eins, erinnerte an die harten Jahre des Aufbaus: "Auf diese Leistung können wir alle stolz sein."
wordforms
  • Matrikelnummer, Matrikelnummern