Textbeispiele

• Ich habe eine neue, goldene Spange für meine Haare gekauft.
  اشتريت قبّاضة جديدة ذهبية لشعري.
• Er trug eine silberne Spange an seinen Manschetten.
  كان يرتدي قباضة فضية على أساور قميصه.
• Könntest du mir bitte deine grüne Haarspange leihen?
  هل يمكنك أن تعيرني قباضة شعرك الخضراء، من فضلك؟
• Ich habe meine Lieblingsspange verloren.
  لقد فقدت قبّاضتي المفضلة.
• Die Spange in ihrem Haar ist wirklich schön.
  القبّاضة في شعرها جميلة حقاً.

Synonyme

• Anhänger, Ring, Kette, Tasche, Nagel, Haken, Kragen, Knopf, Ärmel, Nadel

Beispiele

• Kriemhild (nestelt an einer Spange und läßt dabei ihr Tuch fallen)., Wer's Handwerk kennt, der weiß, daß der Soldat Im Feld nur darum unbedingt gehorcht, Weil er im Stall zuweilen trotzen darf, Und willig läßt er ihm das kleine Recht, Die Feder so, die Spange so zu tragen, Das er mit seinem Blut so teuer zahlt., Ottokar (fährt empor und sieht ihn mit einem grimmigen Blicke an; dann zerreißt er mit einer Hand die Spange des Mantels, daß er fällt; mit der andern reißt er von hinten die Krone vom Haupte und stürzt fort, ausrufend:) Fort!, Arbeiter (den Vorhang wegziehend und an einer in der Mauer befestigten Spange zurückschlagend)., Lulu im Fauteuil, in großblumigem Morgenkleid, das Haar in schlichtem Knoten in goldener Spange Die hat mir Fräulein von Geschwitz gebracht., An diesem Tag trug sie eine Spange im Haar. "Hallo Patricia, was für eine Überraschung!, Einer von ihnen trägt eine Spange mit drei Sternen auf der Brust., Was Sombart über die unzerstörte Universitätsstadt zu berichten weiß, bewegt sich oft hart am Kitsch: "Über dem Fluß krümmt sich wie eine kostbare Spange im üppigen Haar die Alte Brücke.", Es sollte eingebunden werden durch eine breite Spange aus Bauten, die sich von der Friedrichstraße fast bis zum Schloss Bellevue des Bundespräsidenten hätte vorschieben sollen., Klare grüne Augen leuchten hinter der Brille mit einer modisch klobigen Fassung, den Pony hat sie sich mit einer Spange aus dem Gesicht geklemmt.

leftNeighbours

• Eschenrieder Spange, Neufahrner Spange, Sendlinger Spange, Marzlinger Spange, goldene Spange, silberne Spange, herausnehmbare Spange, Arno Spange, kostbare Spange, goldenen Spange

rightNeighbours

• Spange Eschenried, Spange zusammengehalten, Spange schnellstmöglich, Spange unterzeichnen, Spange blockiert, Spange geschlossenen, Spange Stefan

wordforms

• Spange, Spangen