Textbeispiele

• Die Vulnerabilität des Systems ist hoch.
  قابلية الإصابة للنظام عالية.
• Vulnerabilität kann als Schwachstelle in der Sicherheit eines Systems ausgelegt werden.
  يمكن تفسير قابلية الإصابة على أنها نقطة ضعف في أمان النظام.
• Wir müssen die Vulnerabilität unserer Infrastruktur gegenüber Cyber-Angriffen prüfen.
  يجب علينا فحص قابلية الإصابة لبنية البيانات لدينا تجاه الهجمات الإلكترونية.
• Zur Beurteilung der Vulnerabilität wurden mehrere Tests durchgeführt.
  تم إجراء العديد من الاختبارات لتقييم قابلية الإصابة.
• Die Veröffentlichung der Vulnerabilitäten könnte die Nutzer gefährden.
  يمكن أن تعرض نشر قابلية الإصابة المستخدمين للخطر.

Beispiele

• Der Begriff Vulnerabilität - Verletzlichkeit - spielt hier eine Rolle: Schizophrene reagieren hochsensibel auf körperliche, seelische und soziale Reize., So stellt sich für das Wissenschaftler-Gremium, das in seiner Langzeitstudie die Entwicklung von Turnerinnen begleitet, unter anderem die Frage, 'wie die Trainingsintensivierung mit der Vulnerabilität der 13jährigen zu vereinbaren ist' (Krahl)., Es gibt eine Vulnerabilität, also manche Leute bekommen einen Herzinfarkt und andere nicht.