Textbeispiele
  • Im Endeffekt sind wir alle gleich.
    في النهاية، نحن جميعاً متساوون.
  • Im Endeffekt spielte es keine Rolle.
    في النهاية، لم يكن الأمر مهما.
  • Im Endeffekt entscheidet die Qualität.
    في النهاية، الجودة هي التي تقرر.
  • Im Endeffekt sind es deine Entscheidungen, die zählen.
    في النهاية، قراراتك هي التي تهم.
  • Im Endeffekt war das Ergebnis positiv.
    في النهاية، كان النتيجة إيجابية.
Synonyme
  • Verherrlichung, Endeffekt, Schlußeffekt, Endabsicht
Beispiele
  • Und Landeschef Bernd Neumann kommentiert knapp: "Im Endeffekt wird der Wähler entscheiden, und dann wissen wir mehr.", Im Endeffekt geht es umn viele Stufen, sozusagen um eine Treppe., Im Endeffekt kam dabei nicht viel raus", betont Jens Kerstan., Im Endeffekt musste der Verein oft zusehen, wie talentierte Spieler Hamburg mieden., Im Endeffekt habe ich aber Ja zum FC Bayern gesagt., Im Endeffekt trägt er die Verantwortung., "Im Endeffekt kommt alles von allein., Auf dieses Spiel arbeite er fieberhaft hin, sagt der neue Trainer: "Im Endeffekt werde auch ich nur an den Ergebnissen gemessen.", "Zu Hause müssen wir eigentlich die Punkte für den Klassenerhalt holen", grübelte Marcel Rath und kam zu dem Schluss: "Im Endeffekt stehen wir schon jetzt unter Druck.", "Einige Länder mögen keine besonders starke Erklärung abgeben aber privat gegen terroristische Gruppen vorgehen", so Albright: "Im Endeffekt könnten viele dieser Länder ebenfalls Opfer extremer Gruppen werden."
rightNeighbours
  • Endeffekt haben wir, Endeffekt geht, Endeffekt glaube
wordforms
  • Endeffekt, Endeffekte, Endeffekten, Endeffektes, Endeffekts