Textbeispiele
  • Er hat die Information durch behutsames Entlocken gewonnen.
    لقد حصل على المعلومات من خلال تفكيك حذر.
  • Es erfordert Geschick, jemandem ein Geheimnis zu entlocken.
    يتطلب الأمر مهارة لتفكيك سر من شخص ما.
  • Sie hat ein Lächeln durch ihr charmantes Entlocken gewonnen.
    حصلت على ابتسامة من خلال تفكيكها الساحر.
  • Das Entlocken von Geständnissen ist eine schwierige Aufgabe.
    تفكيك الاعترافات هو مهمة صعبة.
  • Ich konnte ihr die Wahrheit nur durch geduldiges Entlocken abringen.
    لم أتمكن من تفكيك الحقيقة منها إلا بالصبر.
Beispiele
  • Nach ihr, der dieser Riß, Der Einst und Heute scheidet, Klagen Entlocken würd' -EJNAR., Durch aggressives und ständiges Hairstyling wie Flechten und Entlocken der Haare beanspruchten sie ihre Haare derart, dass sie ausfielen., Entlocken lässt sie sich lediglich, dass sie in Wilmersdorf zu Hause ist, Beethoven und Solotrompete mag, im Urlaub durch den bayrischen Wald wandert., Entlocken ließ er sich nur, daß die Polizei schon mal am Vorabend des 1. Mai die Jugendetagen besucht, um "deeskalierend" zu wirken.