Textbeispiele
  • Die fiskalische Politik ist ein wichtiges Instrument der Regierung.
    السياسة المالية هي أداة هامة للحكومة.
  • Die fiskalische Verantwortung liegt beim Finanzministerium.
    المسؤولية المالية تقع على عاتق وزارة المالية.
  • Die fiskalischen Maßnahmen wurden eingeführt, um die Wirtschaft zu stimulieren.
    تم إدخال التدابير المالية لتحفيز الاقتصاد.
  • Fiskalische Stabilität ist entscheidend für das Wirtschaftswachstum.
    الاستقرار المالي أمر حاسم لنمو الاقتصاد.
  • Die Regierung muss ihre fiskalischen Ziele erreichen.
    يجب على الحكومة تحقيق أهدافها المالية.
Beispiele
  • Michael Nelken (PDS) verlangte einen fiskalisch, ökonomisch und sozial ausgeglichenen Ausstieg., Der Präsident will ihn fiskalisch anklagen lassen., Sebaldus wird wegen seiner Predigt vor das Konsistorium gefordert, fiskalisch angeklagt und vertheidigt, wird seines Amts entsetzt., Viele Regisseurs der bessern deutschen Theater lagen mich schon sei langem an, daß ich dem Reichskorpus die Füsilladen und Mordtaten, welche die Autoren jeden Schauspielabend unter ihnen verüben, einmal ernsthaft und fiskalisch und klägerisch vortrüge., Stehe ich allein?, fragt das neueste Buch des Politikers, der sich "sozialliberal und fiskalisch konservativ" nennt., "Mehrheitlich weiß, republikanisch und fiskalisch konservativ.", Die ursprünglichen gewaltsam-revolutionären Regungen Amerikas hatten sich angesichts fiskalisch getarnter Pressezensurmaßnahmen Londons (Stamp Act) entwickelt., Jean-Christophe Mitterrand kam neulich ins Gefängnis, weil er nicht nur fiskalisch bedenkliche Schmiergelder für ein afrikanisches Waffengeschäft erhalten hatte., Weil die Europäische Zentralbank keiner Regierung Kredite geben darf, so wird eine sich fiskalisch nonkonvergent verhaltende Regierung am Markt höhere Zinsen als andere anbieten müssen, um ihre Schuldscheine und Anleihen unterzubringenso what?, Da dies nicht gelang, nutzte der Staat das Rauchen ab Ende des 17. Jahrhunderts fiskalisch. jr
leftNeighbours
  • rein fiskalisch, bringe fiskalisch, streng fiskalisch, ausschließlich fiskalisch
rightNeighbours
  • fiskalisch konservativ, fiskalisch entlasten, fiskalisch bedingte, fiskalisch kurzsichtig, fiskalisch konservativer, fiskalisch orientierte, fiskalisch viel weniger, fiskalisch begründeten, fiskalisch gesehen, fiskalisch begründet
wordforms
  • fiskalischen, fiskalische, fiskalisch, fiskalischer, fiskalisches, fiskalischem