Textbeispiele

• Die Eröffnung der Ausstellung ist am nächsten Montag.
  الافتتاحية للمعرض ستكون الاثنين المقبل.
• Ich freue mich auf die Eröffnung des neuen Restaurants.
  أنا متحمس لافتتاح المطعم الجديد.
• Er gab eine Rede bei der Eröffnung des Seminars.
  ألقى خطابًا في افتتاح الندوة.
• Die Eröffnung des Festivals war ein voller Erfolg.
  كان افتتاح المهرجان ناجحًا تمامًا.
• Zur Eröffnung des neuen Geschäfts kamen viele Leute.
  جاء العديد من الناس لافتتاح المتجر الجديد.

Synonyme

• Anfang, Beginn, Öffnung
  ابتداء ، استهلال

Synonyme

• Anfang, Beginn, Start, Eröffnung, Information, Auftakt, Eintritt, Mitteilung, Ausbruch, Ausgangspunkt

Beispiele

• Der Thüringer Baudienstleister Mühl hat Antrag auf Eröffnung des Insolvenzverfahrens gestellt., Mühl in Insolvenz Der Thüringer Baudienstleister Mühl hat Antrag auf Eröffnung des Insolvenzverfahrens gestellt., Die NCC, der größte skandinavische Bau- und Immobilienkonzern, hat in Biesdorf mit der Eröffnung des Musterhauses ihr Projekt Brodersen Garten auf den Weg gebracht., In seiner ersten Ausstellung bei carlier gebauer macht es der Künstler seinen neuen Galeristen zur feierlichen Eröffnung ihres Domizils an der Jannowitzbrücke nicht gerade behaglich., Jerusalem/Beirut - Kurz vor der Eröffnung des Gipfels sagte König Abdullah II. von Jordanien seine Teilnahme ab., Kurz vor der Eröffnung des Gipfels sagte König Abdullah II. von Jordanien seine Teilnahme ab., Nach dem Gesetz erhält die Belegschaft erst rückwirkend vom Tag der Eröffnung des Insolvenzverfahrens ihr Einkommen für drei Monate., Trotz dieser Hypothek und trotz der drohenden Eröffnung eines Insolvenzverfahrens macht einmal mehr die Kunde von der Rettung des mit rund 3,6 Millionen Euro verschuldeten Klubs die Runde., Der Klub hat Verbindlichkeiten von knapp drei Millionen Euro, eine Million muss er spätestens bis zum 2. April auftreiben, um den Antrag auf Eröffnung des Insolvenzverfahrens zu verhindern., In fast gegensätzlichem Kontext ist Vom Winde verweht am Montag im Arsenal zu sehen - zur Eröffnung einer Filmreihe, die sich der "Pathosforschung" widmet, von Eisensteins Attraktionen bis Tykwers Liebeswahn, Veit Harlan eingeschlossen.

leftNeighbours

• zur Eröffnung, Zur Eröffnung, offiziellen Eröffnung, feierlichen Eröffnung, infolge Eröffnung, Dow Jones Eröffnung, offizielle Eröffnung, feierliche Eröffnung, Uhr Eröffnung, freundlichen Eröffnung

rightNeighbours

• Eröffnung des, Eröffnung eines, Eröffnung Vortag, Eröffnung Vortagsschluß, Eröffnung demnächst, Eröffnung neuer, Eröffnung gefeiert, Eröffnung weiterer, Eröffnung Ruy Lopez, Eröffnung Galerie

wordforms

• Eröffnung, Eröffnungen, Eröffnungs