Textbeispiele
  • Er wurde des Mordes angeklagt und zur Hinrichtung durch Hängen verurteilt.
    وُجِّهَتْ إليه اتهامات بالقتل وحُكم عليه بالإعدام بالشنق.
  • Im Mittelalter wurde Hängen oft als Methode der Hinrichtung verwendet.
    في العصور الوسطى كثيرا ما كان الشنق طريقة للإعدام.
  • Er drohte, sich selbst zu erhängen, wenn sie ihn verlassen würde.
    هدد بأن يشنق نفسه إذا تركته.
  • Die Verzweiflung brachte ihn dazu, Selbstmord durch Erhängen zu begehen.
    دفعته اليأس للانتحار بالشنق.
  • Er wurde erhängt, weil er ein Verbrechen begangen hatte, das unter das Todesstrafengesetz fiel.
    تم شنقه لأنه ارتكب جريمة تندرج تحت قانون العقوبة بالإعدام.
Synonyme
  • hängen, töten, aufhängen, hinrichten, erwürgen, erhängen, aufknüpfen, henken
Beispiele
  • Später erhängen die Taliban die noch nicht verheiratete Frau an der verborgenen Seite der kleinen Baracke, während sie auf der anderen, sichtbaren Seite auf den jungen Mann einreden., Ein 24-jähriger Inder versucht sich gestern im Köpenicker Abschiebegewahrsam an einem zu einer Schlinge gedrehten Bettlaken zu erhängen., Stilpe aber hielt plötzlich inne und rief: Aber wissen Sie denn auch, warum ich mich erhängen will?, - Stilpe: "Ich . . . ich . . . möchte mich nämlich erhängen.", Ofellus hatte dem Verschwender, dem er seine Lektion hält, die Folgen seiner unmäßigen Lebensart vorgestellt, und daß ihm endlich, wenn er alles durch die Gurgel gejagt habe, nicht einmal ein Strick sich zu erhängen übrig bleiben werde., Der Koch, der sich der verlohrnen Keule wegen auf die grausamste Bestrafung Rechnung machen konnte, gerieth darüber in solche Verzweiflung daß er sich erhängen wollte., Du hast mir das Leben gerettet, Pamphilus; denn ich würde mich erhängen, wenn ich so was erleben müßte., Als ich sie nicht abzubringen vermochte, lief ich in den Wald, an welcher Stelle eine Birke steht, und wollte mich daran erhängen., Auch war mir Euer wertes Gesicht noch wohl erinnerlich; doch wahrlich, wenn ich nicht den Bassa mit eigener Hand hätte erhängen helfen, so hättet Ihr mich vielleicht getäuscht ., Wollt Ihr Euch denn erhängen?"
leftNeighbours
  • zu erhängen, erstechen erhängen, Lieber erhängen, erschießen erhängen
wordforms
  • erhängt, erhängte, erhängen, erhängten, erhänge, erhänget, erhängest, erhängtet, erhängtest, erhängst, erhängend