Textbeispiele
  • Dein Verhalten scheint mir ganz anmutend zu sein.
    يبدو لي أن سلوكك ظاهري جدا.
  • Die Landschaft wirkt wahnsinnig anmutend.
    المناظر الطبيعية تبدو ظاهرة للغاية.
  • Ihre ruhige und anmutende Art beeindruckte alle.
    أدهش الجميع بطريقتها الهادئة والظاهرية.
  • Die Dekoration des Raumes war wirklich anmutend.
    كانت زخرفة الغرفة ظاهرية حقًا.
  • Das Bild scheint sehr anmutend zu sein.
    يبدو الصورة ظاهرية جداً.
Synonyme
  • aussehen, anmuten, ausschauen
Beispiele
  • Die Mehrzahl trug Dirndlkostüme, die ja im freien Gelände sehr nett und anmutend wirken, hier aber wie Karikaturen, wie schlechte Witze erschienen., Der ganze Mann überhaupt ein grunddeutsches Gebilde, mich sogleich aufs Heimlichste anmutend., Was daran anmutend wirkt, ist, wie schon angedeutet, das malerische Element, nicht seine Architektur., Fast willkürlich anmutend., Eine Szenerie, zu verrückten Träumen passend, latent gefährlich anmutend und durchgehend monochrom., Fast karibisch anmutend., Harte Worte von einem Rennfahrer, der sich - paradox anmutend - selbst als Romantiker bezeichnet., Subway To Sally ist dabei eine der bekannteren Adressen, die den aufgekommenen Bedarf nach einer Musik stillen, die als "mittelalterlich" anmutend angesehen wird., Glaskeramik-Kochflächen, bei der Vorstellung vor gut 20 Jahren noch futuristisch anmutend, haben sich innerhalb kurzer Zeit in unseren Küchen durchgesetzt. 75 Prozent der neu verkauften Herde sind damit ausgerüstet., In der Vorsaison, seiner ersten bei Bayer, war er noch ein ums andere Mal und zunehmend tragisch anmutend vor dem Tor gescheitert.
wordforms
  • anmutet, anmuten, anmutete, anmutend, anmuteten, angemutet, anmute, anzumuten, anmutetet, anmutetest, anmutest