arabdict

Die Zahl Zehn ist durch Zwei teilbar.

الرقم العشرة قابل للقسمة على اثنين.
Dieses Problem ist in mehrere kleinere Aufgaben teilbar.

يمكن تقسيم هذه المشكلة إلى مهام أصغر عديدة.
Die Fläche des Raumes ist durch Möbel in separate Bereiche teilbar.

يمكن تقسيم مساحة الغرفة إلى مناطق منفصلة بواسطة الأثاث.
Ein Arbeitstag ist in verschiedene Aufgabenblöcke teilbar.

يمكن تقسيم يوم العمل إلى كتل مهام مختلفة.
Die Pizza ist in acht Stücke teilbar.

يمكن تقسيم البيتزا إلى ثمانية أجزاء.

berechenbar, lösbar, teilbar, ungebunden, trennbar, reißbar, durchschneidbar, schneidbar

Seine Position, sagt er, sei keinesfalls teilbar., Im Prinzip sei jede Arbeit teilbar., Führungsarbeit ist nicht teilbar., Einmal sagt Geraint: "Einsamkeit, doch nur die äußerste, / ist noch einmal teilbar. / Man sucht sie nicht, um seinen Frieden zu finden, / sondern um seinem Dämon zu begegnen, / nackt und solus cum solo.", Weil diese Zahl nicht durch 7 teilbar ist, kann es keine Gleichverteilung auf die Wochentage geben., Glatte Hunderter, die nicht durch 400 teilbar sind, fallen aus diesem Schema heraus (also etwa 1700, 1800 und 1900., Wenn das keine mehrheitsfähige Botschaft ist in diesen wirren Zeiten, teilbar vom Vollzeitverehrer bis hin zum gelegenheitsdesperaten Intellektuellen., Die Sicherheit sei "in unserer Welt" nicht teilbar., Ist die Wahrheit teilbar?, Berühmt wurde sie jedoch, weil sie etwas über die Verteilung der Primzahlen verrät, jener Zahlen also, die nur durch 1 und sich selbst teilbar sind.

ist nicht teilbar, ins Unendliche teilbar, beliebig teilbar, sind nicht teilbar, nicht teilbar, Abschnitte teilbar, grundsätzlich teilbar, eins teilbar, in der Mitte teilbar, weiter teilbar