Textbeispiele
  • Er begann den Berg zu erklimmen.
    بدأ في ارتفاع الجبل.
  • Die Temperaturen erklimmen im Sommer oft hohe Werte.
    ترتفع الحرارة غالبا إلى قيم عالية في الصيف.
  • Er möchte die Karriereleiter erklimmen.
    يود ان يرتفع في سلم الوظيفة.
  • Die Kosten für Lebensmittel erklimmen ständig neue Höhen.
    ترتفع أسعار المواد الغذائية باستمرار إلى مستويات جديدة.
  • Wir müssen diesen steilen Hügel erklimmen, um zur Hütte zu gelangen.
    يجب أن نرتفع هذه التلة الحادة للوصول إلى الكوخ.
Synonyme
  • erreichen, erzielen, erarbeiten, erlangen, bezwingen, besteigen, erklimmen, ersteigen, hinaufsteigen, hochsteigen
Beispiele
  • Sie wachsen in Büschen, erklimmen Laubenbögen und klettern, haltsuchend, sogar an den glatten Stämmen der Platanen hinauf., Weil wir ja alle ein bisschen mahagonny sind, erklimmen zu Beginn des Abends die Akteure vom Zuschauerraum aus die Bühne., Bedenkt man, dass im deutschen Fernsehen die Lesben nach einem mühevollen Outing in Lindenstraße und Hinter Gittern noch weit davon entfernt sind, die Gipfel der komischen Zonen zu erklimmen, erkennt man schlagartig die Rückständigkeit hiesiger Schreiber., Zwei feindliche Divisionen - 10000 bis 12000 Mann - haben hier Ende Mai in einer viertägigen Offensive versucht, das Plateau zu erklimmen und so den Königsweg zur knapp 100 Kilometer weit entfernten Hauptstadt zu erobern., An den Hecken im Lustgarten entlangtasten, dann die zehn Stufen im Gewächshaus erklimmen., Auf über hundert Reisen erklimmen die Kleingruppen nicht nur schwindelerregende Alpenhänge und Hochplateaus in den Anden, es locken auch der Sonnenuntergang auf dem Ayers Rock in Australien oder tibetanischer Mönchsgesang in Ladakh., Die Frage, warum es gerade in ihrer Branche Frauen so schwer fällt, die Karriereleiter zu erklimmen, hat Regine Leibinger lange Zeit nicht sonderlich interessiert., Mal den Brocken erklimmen, seit der Berg am 3. Dezember 1989 wieder zugänglich wurde., Wer einmal Erfolg hatte, gar die Bestsellerlisten erklimmen konnte, den drängt es (oder der wird bedrängt), die Gunst der Konjunktur zu nutzen und sich sogleich an ein neues Werk zu machen., Am Abend huschen die Angereisten - meist Schweizer Bergsteiger, die den Berg zum Vulkan hinauf erklimmen - mit Taschenlampen durch die engen unbeleuchteten Straßen des Hauptortes von Stromboli.
leftNeighbours
  • zu erklimmen, Gipfel erklimmen, Höhen erklimmen, Karriereleiter erklimmen, Stufen erklimmen, Kletterwand erklimmen, Stufe erklimmen, Höchststände erklimmen, Berg erklimmen, Treppen erklimmen
wordforms
  • erklimmen, erklommen, erklimmt, erklomm, erklömme, erklimme, erklimmend, erklimmst, erklimmten, erklömmet, erklömmen, erklömmest, erklimmet, erklimmest, erklommt, erklimmtet, erklommst, erklimmtest, erklimmte, erklömmst, erklömmt