Textbeispiele
  • Er wurde mit der Leitung des Projekts betraut
    كلف بإدارة المشروع
  • Ich bin mit der Aufgabe betraut worden
    لقد أوكلت إلي المهمة
  • Sie wurde mit der Organisation der Konferenz betraut
    كلفت بتنظيم المؤتمر
  • Er ist mit der Verantwortung für das Team betraut
    كلف بالمسؤولية عن الفريق
  • Sie wurde mit der Erstellung des Berichts betraut
    كلفت بإعداد التقرير
Synonyme
  • beschäftigen, berufen, einstellen, verpflichten, bestellen, anstellen, ernennen, betrauen
Beispiele
  • Die Münchner waren mit der Organisation betraut worden., Nun sollen vor allem die potenziellen Siegermächte damit betraut werden., Tenorth ist von den Kultusministern als einer der besten Schulkenner damit betraut worden, die Curricula für die deutschen Schulen zu überdenken., Schließlich sei sogar ein Breslauer Institut mit entsprechenden Untersuchungen betraut worden., Majid trägt die Verantwortung für die Ermordung von mehr als 5000 Kurden in Halabscha im Jahr 1988 und wurde vor Kriegsbeginn mit der Organisation des Widerstands im Süd-Irak betraut., Mit den Verhandlungen sei nicht das US-Verteidigungsministerium betraut, sondern andere "Elemente" der US-Regierung., Sie habe Erfahrung in der Organisation von Großereignissen, sagte der Berliner Medienbeauftragte Bernd Schiphorst, der vom Senat auch mit der Rettung der Love Parade betraut wurde., Es gibt auch spezielle Proteine, die Chaperone, die damit betraut sind, durch schädliche Reize deformierte Eiweißmoleküle wieder in Form zu bringen., Weil Architekt Daniel Libeskind mit einer Jahrhundertaufgabe, der Bebauung von Ground Zero, betraut wurde, verlässt er Berlin und zieht nach New York., Dort ist festgehalten, dass 'die Beurteilung, ob die Voraussetzungen für die sittliche Erlaubtheit eines Verteidigungskrieges vorliegen, dem klugen Ermessen derer zukommt, die mit der Wahrung des Gemeinwohls betraut sind.'
leftNeighbours
  • Aufgabe betraut, Aufgaben betraut, damit betraut, Regierungsbildung betraut, Sicherheitsaufgaben betraut, Führungsaufgaben betraut, Amt betraut, Kabinettsbildung betraut, Verwaltungsaufgaben betraut, Kontrollaufgaben betraut
rightNeighbours
  • betraut worden, betraut gewesen, betraut werden, betraut wurde
wordforms
  • betraut, betrauter, betrautes, betrauen, betraute, betrauten, betraue, betrauet, betrauest, betrautet, betrautest, betraust, betraun, betrauend