Textbeispiele
  • Er möchte das Bildungssystem revolutionieren.
    يريد أن يثور على نظام التعليم.
  • Die technologischen Fortschritte haben unsere Kommunikationsmethoden revolutioniert.
    ثَورت التقدمات التكنولوجية على طرقنا في التواصل.
  • Das Automobil hat unsere Art zu reisen revolutioniert.
    لقد ثار السيارة على طريقتنا في السفر.
  • Diese Künstlerin hat die moderne Malerei revolutioniert.
    لاقت ثورة هذه الرسامة على اللوحة الحديثة.
  • Das Internet hat die Art und Weise, wie wir Informationen erhalten und teilen, revolutioniert.
    ثَور الإنترنت على الطريقة التي نتلقى ونشارك المعلومات بها.
Synonyme
  • ändern, verändern, verwandeln, reformieren, revolutionieren, umgestalten, umstürzen, abändern, umbilden, umformen
Beispiele
  • Dabei wurde die Druckerei in Nördlingen erst vor 19 Jahren gegründet, als der Computer schon im Begriff stand, die Drucktechnik zu revolutionieren., "Wenn wir unsere Eltern dazu bewegen könnten, ihren Vorschulkindern täglich nur 15 Minuten vorzulesen, könnten wir die Schulen revolutionieren", notierte schon vor zwanzig Jahren Ruth Love, damals Leiterin der Schulbehörde von Chicago., Ingenieure der Uni Duisburg revolutionieren die Binnenschifffahrt - Umsetzung in die Praxis schwierig Von Jens Frantzen, Rheinaufwärts ohne Wellenschlag Ingenieure der Uni Duisburg revolutionieren die Binnenschifffahrt - Umsetzung in die Praxis schwierig Von Jens Frantzen, Doch die meisten der verwegenen Pläne, die die Luftfahrt zu revolutionieren suchten, lösten sich in Luft auf und wurden niemals realisiert., New Economy", war das nicht diese Epoche Ende des 20.Jahrhunderts, als das World Wide Web die Wirtschaft revolutionieren sollte?, Stirner wollte mal die Berliner Milchwirtschaft revolutionieren und scheiterte., Fünf Jahre lang habe er das Modell entwickelt, das die "Bezahlung Ihrer Spieler revolutionieren" werde., Nanotechnologie lautet das Zauberwort, mit dem die Militärs den Bodenkrieg zu revolutionieren hoffen., "Dank besserer Hygiene, Ernährung, der Entwicklung von Antibiotika, gesünderer Umwelt haben wir es geschafft, die menschlichen Lebensbedingungen zu revolutionieren."
leftNeighbours
  • Medizin revolutionieren, Drachensegeln revolutionieren, Musik-Marketing revolutionieren, Volltext-Dokumente revolutionieren, High-Tech-Fasern revolutionieren, von Grund auf revolutionieren, Transplantationsmedizin revolutionieren, Zulieferen revolutionieren, Transporttechnologie revolutionieren, Genchips revolutionieren
rightNeighbours
  • revolutionieren könnte, revolutionieren sollte, revolutionieren wie einst
wordforms
  • revolutionieren, revolutioniert, revolutionierte, revolutionierten, revolutionierend, revolutioniere, revolutionierst, revolutionierest, revolutioniertest, revolutioniertet, revolutionieret