Textbeispiele
  • Diese Maßnahme erscheint nicht zweckmäßig.
    لا يبدو هذا الإجراء هادفًا.
  • Es ist zweckmäßig, Ihr Werkzeug regelmäßig zu reinigen.
    من الهادف تنظيف أداتك بانتظام.
  • Eine klare, zweckmäßige Kommunikation kann Missverständnisse vermeiden.
    يمكن أن يتجنب التواصل الواضح والهادف السوء تفاهم.
  • Es ist zweckmäßig, den Termin im Voraus zu planen.
    من الهادف تخطيط الموعد مقدمًا.
  • Die Organisation der Veranstaltung war sehr zweckmäßig.
    كان تنظيم الحدث هادفًا للغاية.
Beispiele
  • Ihre tatsächliche Bestimmung trägt aber nicht viel weniger appetitliche Züge, handelt es sich doch um die so liederlich wie zweckmäßig hergerichteten Hochsitze von Jägern., Platzeck verhalte sich eben "zweckmäßig"., Dabei geht es nicht darum, ob dies moralisch berechtigt ist, sondern nur darum, ob es politisch zweckmäßig, ob es die angemessene politische Antwort ist., Für viele in Amerika ist diese Abhängigkeit nicht mehr zweckmäßig, in den Augen der Regierenden schadet sie gar den eigenen Interessen., Meist mit den gleichen, seit Jahrzehnten beklatschten Argumenten: nützlich, praktisch, zweckmäßig, ergo: gut., Der Name klingt ein bisschen langweilig, zweckmäßig, als ob ein paar Kilometer weiter Unterhausen läge., Jedoch: Die unternehmerische Entscheidung selbst - also die Bestimmung der Unternehmenspolitik - darf vom Gericht nicht daraufhin nachgeprüft werden, ob sie erforderlich beziehungsweise wirtschaftlich zweckmäßig war., Die Canarinha 2002 - zweckmäßig statt romantisch Locker, lässig selbstbewusst: Brasiliens Auswahl ist vor dem Finale mit sich selbst und der Welt im Reinen, Markovic und Ivkovic hatten zuvor in Interviews mehrmals eine Führung der Partei aus dem Gefängnis für nicht zweckmäßig erklärt., Japans OK Jawoc bestand weiterhin darauf, die verfügbaren Tickets über das Internet abzusetzen, obwohl sich dies als wenig zweckmäßig erwiesen hatte.
leftNeighbours
  • ausreichend zweckmäßig, sehr zweckmäßig, notwendig zweckmäßig, wenig zweckmäßig, politisch zweckmäßig, durchaus zweckmäßig, höchst zweckmäßig, sachlich zweckmäßig
rightNeighbours
  • zweckmäßig eingerichtet, zweckmäßig erachtet, zweckmäßig erwiesen, zweckmäßig ausgestattete, zweckmäßig sein, zweckmäßig erscheint, zweckmäßig ausreichend, zweckmäßig eingerichtete, zweckmäßig eingeteilt, zweckmäßig ausgestatteten