die Durchführungsverordnung [pl. Durchführungsverordnungen]
Textbeispiele
  • Die Durchführungsverordnung besagt, dass alle Mitarbeiter eine Schutzmaske tragen müssen.
    تنص اللائحة التنفيذية على أن جميع الموظفين يجب أن يرتدوا قناع الوجه الواقي.
  • Die aktualisierte Durchführungsverordnung wird nächste Woche in Kraft treten.
    سوف تدخل اللائحة التنفيذية المحدثة حيز التنفيذ الأسبوع المقبل.
  • Die Durchführungsverordnung ändert die Anforderungen an die Sicherheitsüberprüfung.
    تغير اللائحة التنفيذية متطلبات الفحص الأمني.
  • Die Durchführungsverordnung verpflichtet die Unternehmen, umweltfreundlicher zu handeln.
    تلزم اللائحة التنفيذية الشركات بممارسة سلوك أكثر صديق للبيئة.
  • Nach Durchführungsverordnung müssen alle Gebäude Brandschutzmaßnahmen einhalten.
    وفقا لللائحة التنفيذية، يجب على جميع المباني الالتزام بتدابير السلامة من الحرائق.
Beispiele
  • Aber eine gesetzliche Regelung, in der diese letzte Grenzsituation wie in einer Durchführungsverordnung geregelt und die aktive Sterbehilfe programmatisch erlaubt wird - einer solchen Regelung traue ich nicht über den Weg., Mit seiner Durchführungsverordnung gestaltete das Reichsfinanzministerium die "Sühneleistung" zu einer Vermögensabgabe von 20 Prozent aus., Wir sollten dem Leitfaden nicht die Stringenz einer preußischen Durchführungsverordnung beimessen., Eine entsprechende Durchführungsverordnung des Bundesgesetzes ist am Freitag beschlossen worden., Ein sauberer Spaß soll das werden, mit strenger Feier- Durchführungsverordnung inklusive bitterer Auflagen für die Wirte., Diese Recht findet sich im Gesetz über die Feuerbestattung von 1934, einer entsprechenden Durchführungsverordnung von 1938 sowie der "Ordnungsbehördlichen Verordnung über das Leichenwesen" aus dem Jahr 2000., Ob der leeren Kassen ist eine rasche Durchführungsverordnung für dieses Vorhaben an der Spree jedoch kaum zu erwarten. +++, Schließlich gibt es wahrscheinlich dazu auch eine Durchführungsverordnung., Verwirklicht wurde es unter der Regierung de Maiziere, die am 5. Juli 1990 die 2. Durchführungsverordnung zum Gesetz erließ, die am 1. August des gleichen Jahres in Kraft trat., Wer kann schon nachvollziehen, was uns die dritte Durchführungsverordnung zur zweiten Reform des Rentenanpassungsgesetzes wirklich sagen will.
rightNeighbours
  • Durchführungsverordnung zum, Durchführungsverordnung geregelt
wordforms
  • Durchführungsverordnung, Durchführungsverordnungen