Textbeispiele
  • Die Landtagswahlen in Deutschland finden in regelmäßigen Abständen statt.
    تجري انتخابات مجالس الولايات في ألمانيا بانتظام.
  • Die Ergebnisse der Landtagswahlen haben wichtige Auswirkungen auf die nationale Politik.
    تكون نتائج انتخابات مجالس الولايات ذات أهمية كبيرة على السياسة الوطنية.
  • Viele Parteien bereiten sich bereits auf die nächsten Landtagswahlen vor.
    تستعد العديد من الأحزاب بالفعل للانتخابات المقبلة لمجالس الولايات.
  • Landtagswahlen sind ein wichtiger Indikator für die politischen Stimmungen in den Bundesländern.
    تعتبر انتخابات مجالس الولايات مؤشراً مهماً للاتجاهات السياسية في الاقاليم الفدرالية.
  • Das Wahlrecht zur Teilnahme an den Landtagswahlen ist ein grundlegendes demokratisches Recht.
    الحق في المشاركة في انتخابات مجلس الولاية هو حق ديمقراطي أساسي.
Beispiele
  • Die Union sieht sich durch Zugewinne bei den Landtagswahlen wieder gestärkt., Die Landtagswahlen in Hessen und Niedersachsen sind geschlagen, die rot-grüne Regierung hat nach mehr als hundert Tagen im Amt keine Schonfrist mehr., Das harte Nein zu einem Irakkrieg hat den Kanzler Schröder und seine rotgrüne Regierung nicht vor einem kleinem Stalingrad gerettet, das zu einer historischen Doppelniederlage bei den Landtagswahlen geworden ist., Was der SPD bei den Landtagswahlen in Hessen und Niedersachsen widerfahren ist, kann nur als Ohrfeige, als präzedenzlose und unzweideutige Schlappe bezeichnet werden., Die ausländischen Tageszeitungen machen die Politik der SPD-Bundesregierung verantwortlich für die verpatzten Landtagswahlen in Hessen und Niedersachsen., Die Aufregung ist wesentlich größer als sonst bei Landtagswahlen., Die verheerende Schlappe bei den Landtagswahlen in Hessen und Niedersachsen hat bei der Bundes-SPD wie ein Erdbeben gewirkt., Schröders Regierungssprecher Bela Anda erklärte dagegen, es werde als Konsequenz aus den Landtagswahlen "keine personellen Veränderungen geben im Kabinett"., Für die FDP, vor allem für ihren Chef Guido Westerwelle, waren die Landtagswahlen ein lange ersehnter Erfolg, der die liberale Talfahrt beenden soll., Es sei ja noch gar nicht absehbar, wie die Mehrheitsverhältnisse in der Bundesversammlung, die den Bundespräsidenten wählt, aussähen - in Bremen und Bayern stünden noch Landtagswahlen an.
leftNeighbours
  • anstehenden Landtagswahlen, den Landtagswahlen, bevorstehenden Landtagswahlen, nächsten Landtagswahlen, kommenden Landtagswahlen, verlorenen Landtagswahlen, jüngsten Landtagswahlen, drei Landtagswahlen, hessischen Landtagswahlen, letzten Landtagswahlen
rightNeighbours
  • Landtagswahlen im Herbst, Landtagswahlen im Frühjahr, Landtagswahlen anstehen, Landtagswahlen stattfinden, Landtagswahlen im Osten, Landtagswahlen in, Landtagswahlen gestärkte, Landtagswahlen gewinnen, Landtagswahlen mitentscheiden, Landtagswahlen antreten
wordforms
  • Landtagswahl, Landtagswahlen
Notices
  • Landtagswahlen (Pl)