لَطَمَ {عند الشيعة}
Textbeispiele
-
Im Aschura-Fest geißeln sich einige Schiiten als Ausdruck der Trauer.في عيد العاشوراء، يجلد بعض الشيعة أنفسهم كتعبير عن الحزن.
-
Er begann, sich selbst zu geißeln, als Buße für seine Sünden.بدأ بجلد نفسه كتكفير عن خطاياه.
-
Die Praxis, sich selbst zu geißeln, wird in einigen Religionsgemeinschaften gefördert.تتشجع ممارسة جلد الذات في بعض الطوائف الدينية.
-
Im Mittelalter war es nicht ungewöhnlich, dass sich Menschen geißelten, um Gott ihre Demut zu zeigen.في العصور الوسطى، لم يكن غريبًا أن يجلد الناس أنفسهم لإظهار تواضعهم لله.
-
In seiner Extremform kann das Geißeln bis unter die Hautgehen und starke Schmerzen verursachen.في شكلها المتطرف، قد تمتد الجلد إلى أسفل الجلد وتسبب آلاما شديدة.
Synonyme
-
sich kasteien