das Warnzeichen [pl. Warnzeichen]
Textbeispiele
  • Dieses Warnzeichen weist auf einen möglichen Stromausfall hin.
    تشير هذه الإشارة الإنذارية إلى احتمالية حدوث انقطاع في التيار الكهربائي.
  • Sehen Sie das Warnzeichen? Das Gebäude könnte unsicher sein.
    هل ترى الإشارة الإنذارية؟ قد يكون البناء غير آمن.
  • Bitte ignorieren Sie das Warnzeichen nicht, es könnte gefährlich sein.
    الرجاء عدم تجاهل الإشارة الإنذارية، قد يكون ذلك خطيرًا.
  • Das Warnzeichen auf der Straße deutet auf Glatteis hin.
    تشير الإشارة الإنذارية على الطريق إلى وجود جليد صقيل.
  • Das Warnzeichen für Brandgefahr ist sehr wichtig.
    الإشارة التحذيرية من خطر الحريق مهمة جدا.
Synonyme
  • Signal, Warnung, Alarm, Schlußlicht, Menetekel, Warnsignal, Vorwarnung, Warnzeichen, Weckruf, Wecken
Beispiele
  • Bei Amatech kam ein weiteres Warnzeichen hinzu: Am 12. März meldete das Unternehmen, dass es für die Bilanz länger braucht, einen Tag später kam die Gewinnwarnung., Viele Warnzeichen legen den Ausstieg nahe, Für die Pessimisten ist der überraschend kräftige Zinsschritt eher ein Warnzeichen., Die Schlussfolgerung der Studie: "Die hohe Beteiligung an der Kriminalität muss als Warnzeichen verstanden werden, um die Integrationsanstrengungen für die in Deutschland lebenden Ausländer voranzutreiben und zu intensivieren.", Erhöhte Werte gelten als Warnzeichen., "Schon das Pendeln um die Ein-Euro-Marke ist ein Warnzeichen", sagt Reinhild Keitel von der Schutzgemeinschaft der Kleinaktionäre SdK., Warnzeichen, dass vergleichsweise kleine Wettbewerber wie Klöckner gegen Giganten wie Thyssen, Arbed oder Usinor auf Dauer keine Chance haben würden, gab es früh und reichlich., "Doch die erwartete Wachstumsverlangsamung im Telekomsektor ist ein Warnzeichen", sagt DIT-Fondsmanager Tom Ross., Der Umzug von Werbeagenturen an die Spree sei ein ernstes Warnzeichen., Seit drei Jahrzehnten fehlt es nicht an Warnzeichen.
leftNeighbours
  • deutliches Warnzeichen, erstes Warnzeichen, untrügliches Warnzeichen, Eindeutige Warnzeichen, ernstes Warnzeichen, ein Warnzeichen
rightNeighbours
  • Warnzeichen übersehen, Warnzeichen verstanden werden, Warnzeichen für die Zukunft
wordforms
  • Warnzeichen, Warnzeichens