Textbeispiele

• Die Regierung hat entschieden, den Gebrauch von Marihuana zu legalisieren.
  قررت الحكومة أجازة استخدام الماريغوانا.
• Der Prozess, um diesen Handel zu legalisieren, ist noch im Gange.
  لا يزال العملية لأجازة هذا التجارة قائما.
• Es ist wichtig zu verstehen, dass nicht alle Länder diese Substanz legalisieren.
  من الهام فهم ان ليس كل دول أجازت هذه المادة.
• Die Vereinten Nationen haben den Vertrag zur Legalisierung von Arbeitsmigration angenommen.
  الأمم المتحدة أجازت العقد لأجازة هجرة العمل.
• Sie planen, die Produktion neuer Technologien in ihrem Land zu legalisieren.
  انهم يخططون لأجازة إنتاج تقنيات جديدة في بلدهم.

Synonyme

• billigen, genehmigen, anerkennen, legitimieren, ratifizieren, legalisieren, sanktionieren, beglaubigen

Beispiele

• Laue wies mit seiner Forderung einerseits Bestrebungen zurück, Haschisch als weiche Droge zu legalisieren., Einen differenzierten Umgang mit Bestrebungen, Haschisch als weiche Droge zu legalisieren, hat der Fachverband Drogen und Rauschmittel gefordert., Interpol-Chef will Drogen legalisieren, Das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte in Berlin werde den Antrag ablehnen, Haschisch-Konsum zu legalisieren und das Rauschmittel in Apotheken zu verkaufen., Noch bis Freitag haben illegale Einwanderer in Spanien die Chance, ihren Status zu legalisieren., Doch statt ihn ins Gefängnis zu bringen, besprach er mit ihm, wie das Kunstfälschen zu legalisieren sei., Bei einer Miete von 1,50 Mark pro Quadratmeter für die Instandhaltung des Hauses würden wir alles sofort legalisieren., November 1982: Die Neue Heimat erklärt sich bereit, alle 41 Häuser aus ihrem Besitz zu legalisieren., "Nur so können wir vermeiden, daß Fahrraddiebe ein gestohlenes Rad noch nachträglich legalisieren", sagte der ADFC-Vorsitzende., Er hatte sie beschuldigt, "nachträglich die von der SED gewollte Entchristianisierung zu legalisieren". +++

leftNeighbours

• zu legalisieren, Drogen legalisieren, nachträglich legalisieren, Cannabis legalisieren, Hackerangriffe legalisieren, Nord-Australier legalisieren, Modrow-Gesetz legalisieren, Prostitution legalisieren, Schwarzarbeit legalisieren, Siedler legalisieren

rightNeighbours

• legalisieren Sterbehilfe, legalisieren lassen, legalisieren strikt

wordforms

• legalisiert, legalisieren, legalisierte, legalisierten, legalisiere, legalisierend, legalisierst, legalisiertest, legalisiertet, legalisierest, legalisieret