Textbeispiele
  • Der Ring ist mit Diamanten eingelegt.
    الخاتم مرصع بالألماس.
  • Dieses Bild hat einen eingelegten Goldrahmen.
    هذه الصورة لها إطار من الذهب المرصع.
  • Der Boden des Palastes war mit farbigen Steinen eingelegt.
    كانت أرضية القصر مرصعة بالأحجار الملونة.
  • Sie trug ein mit Perlen eingelegtes Kleid.
    كانت ترتدي فستانًا مرصعًا باللؤلؤ.
  • Die Decke des Auditoriums ist mit Sterndesigns eingelegt.
    السقف في القاعة مرصع بتصاميم النجوم.
Synonyme
  • erhalten, helfen, unterstützen, legen, fördern, verwenden, protestieren, unterbrechen, einlegen, befürworten
Beispiele
  • Gegen die Urteile haben die Verurteilten Einspruch eingelegt., RegionenGenuss" und "Vergänglichkeit" werden angepeilt, ein Zwischenstopp auf der morastigen Hochebene namens "Chaos" eingelegt., Schon 1956 wurde von ihnen darauf hingewiesen, bei einem Angebotsüberschuß an Inlandskohle könne die Situation entstehen, daß die Gaswerke US-Kohle importieren, während an der Ruhr Feierstunden eingelegt werden., Schweitzer hat gleich am nächsten Tage gegen die Durchsuchung Beschwerde beim Stuttgarter Landgericht eingelegt., George Lucas, der, nach seinen eigenen öffentlichen Äußerungen zu urteilen, persönlich entsetzt ist über das "Schicksal" seiner phantastischen Produktionen, hat aus Gründen des Copyrights Einspruch gegen die Ausstrahlung eingelegt., Ich werte das keineswegs als Absage an die Gangart, die wir eingelegt haben., Was immer Pfäfflin findet, wenn er "in einem Nachlaß spazierengeht", wird er irgendwie verwenden, eingelegt oder gedruckt., Aghadscheris Anwalt hat gegen das Todesurteil Berufung eingelegt., Ich hatte auf dem Weg zu ihm am Walden Pond eine kleine Schwimmpause eingelegt, einen Käsekuchen und eine Schale mit faustgroßen Erdbeeren gekauft., Elf Jahre lang lagerte es, in Formalin eingelegt, in einem Tübinger Keller.
leftNeighbours
  • Widerspruch eingelegt, Berufung eingelegt, Beschwerde eingelegt, Einspruch eingelegt, Revision eingelegt, Veto eingelegt, Rechtsmittel eingelegt, Protest eingelegt, Rückwärtsgang eingelegt, Verfassungsbeschwerde eingelegt
rightNeighbours
  • eingelegt hatte, eingelegt hatten, eingelegt Az, eingelegt weil, eingelegt werden, eingelegt wonach, eingelegt worden
wordforms
  • eingelegt, einlegen, einzulegen, einlegt, einlegte, einlegten, einlege, einlegst, einleget, einlegest, einlegtet, einlegtest, einlegend