beißend [beißender ; am beißendsten ]
Textbeispiele
  • Beißende Kälte brachte erneut heftige Schneefälle in die Stadt.
    أدت البرودة العضوض إلى هطول ثلوج ثقيلة مرة أخرى على المدينة.
  • Seine beissende Kritik ließ keinen Raum für eine Entschuldigung.
    لم يترك انتقاده العضوض مجالاً للاعتذار.
  • Die Wahrheit kann manchmal beissend sein.
    قد تكون الحقيقة عضوض في بعض الأحيان.
  • Der Wind war kalt und beissend.
    كان الرياح باردة وعضوض.
  • Ihre Worte waren beissend und hart.
    كانت كلماتها عضوض وقاسية.
Synonyme
  • brennen, verletzen, beißen, stechen, kratzen, verwunden, knabbern, kauen, nagen, zupacken
Beispiele
  • Das ist nicht beißend, böse oder sarkastisch, sondern brav., was denn sonst?" frug er beißend., Darauf Flucht der Herde, Zusammenstürzen des Haufens, Speihahn mitten darunter, kläffend, kratzend, beißend, dann linksab einen trockenen Graben entlang, den Abhang zum Walde hinunter in das dichteste Gesträuch., Dieser drehte es einige Male hin und her; schob es dann hastig über den Tisch, wieder knirschend in seine Cigarre beißend., " Ärgerlich mich in die Lippen beißend, begann ich, auf mich selbst zu schimpfen und mich herabzusetzen. "Ungeschickt", fing ich an, "bin ich, wie ein Schulkind., "Dem werde ich mich nicht aussetzen", erwiderte Joost, seine Unterlippe beißend, "aber ich werde wissen, was ich nachher zu tun habe., Nun wahrlich, so lustig, ich möchte fast sagen, so beißend, hast Du lange nicht geschrieben., Nicht wahr, Julie, beißend genug!, In ihren Schriften ist sie weit behutsamer und würdiger als in ihrer Unterhaltung, die Satire der letzteren ist aber ebenso beißend und gewandt als ihre Feder, und auch ebenso wenig gewissenhaft, was die strenge Wahrheit betrifft., `< -Alles lachte sehr, aber die Dame vom Hause rief mir, mit dem Finger drohend, zu: >Spötter, schalkischer Spötter, muß denn der Witz so beißend, so durchbohrend sein?
leftNeighbours
  • Lippen beißend, kratzend beißend, riecht beißend
rightNeighbours
  • beißend ironisch, beißend satirischer, beißend scharf
wordforms
  • beißen, beißt, gebissen, biß, bissen, beißend, biss, beiße, beiß, bisse, bissest, bisset, beißet, beißest, bißt