Textbeispiele
  • Er arbeitet als Kriegskorrespondent in Syrien.
    يعمل كمراسل حرب في سوريا.
  • Der Kriegskorrespondent berichtet über die aktuellen Ereignisse an der Front.
    يُبلغ المراسل الحربي عن الأحداث الحالية على الجبهة.
  • Der Kriegskorrespondent riskiert oft sein Leben, um der Welt die Wahrheit zu zeigen.
    غالبًا ما يخاطر المراسل الحربي بحياته لإظهار الحقيقة للعالم.
  • Die Arbeit eines Kriegskorrespondenten ist sowohl gefährlich als auch wichtig.
    عمل المراسل الحربي خطير ومهم في نفس الوقت.
  • Der Kriegskorrespondent hat eine neue Reportage über die Situation in der Kriegszone geschrieben.
    كتب المراسل الحربي تقريرًا جديدًا حول الوضع في المنطقة الحربية.
Beispiele
  • Der brave Kriegskorrespondent brachte früher die guten oder schlechten Nachrichten von der Front mit nach Hause und erwarb sich so einen guten Ruf., Der aufstrebende Journalist sagt jetzt mit Gänsehaut: Schau mich an, ich spiele Soldat, ich werde Kriegskorrespondent., Vor vielen Jahren, als ich als junger Kriegskorrespondent arbeitete, riet mir ein erfahrener Kollege, nur das zu glauben, was ich mit eigenen Augen sehe - und auch davon nur die Hälfte., Danach begann die Karriere des Enkels als Kriegskorrespondent, zunächst aus Vietnam. 1967 schrieb er mit seinem Vater Randolph einen Bestseller über Israels Sechs-Tage-Krieg: "Und sie siegten am siebten Tag"., Hesse schrieb zunächst für die taz, war 1982 deren Kriegskorrespondent im Libanon., Erster Schlag: Gute Nachricht in Kriegszeiten heißt für mich, daß der kriegshetzerische Kriegskorrespondent des kriegs hetzerischen, kriegsdeutschen Senders Sat 1 in jugosla wische Kriegsgefangenschaft genommen wurde., Als Achse, um die sich die Geschichte von gut 40 Jahren dreht, wählt Percy Adlon die Perspektive von Louis Adlon jr., der 1923 nach Amerika geschickt wurde und als Kriegskorrespondent 1945 wiederkehrte., Als Kriegskorrespondent hatte er den Rang eines Oberleutnants der Roten Armee., Aber der berühmte Kriegskorrespondent ist lange tot. Und für den Alex haben die berühmten Architekten schon wieder neue, zeitgeistgemäße Entwürfe., Er sei der "elende Urahn eines glücklosen Stammes" hatte der britische Journalist William Howard Russell einmal gesagt, als er resigniert auf seine Karriere als erster professioneller Kriegskorrespondent der Geschichte im Krimkrieg zurückblickte.
wordforms
  • Kriegskorrespondenten, Kriegskorrespondent