Textbeispiele
  • Der Aktuar kümmert sich um die Risikobewertung der Versicherungspolicen.
    يعتني خبير حسابات التأمين بتقييم المخاطر لسياسات التأمين.
  • Herr Schmidt ist ein renommierter Aktuar in der Versicherungsbranche.
    السيد شميت هو خبير حسابات تأمين مرموق في صناعة التأمين.
  • Der Aktuar ist für die Berechnung der Prämien für Versicherungsverträge verantwortlich.
    يتحمل خبير حسابات التأمين مسؤولية حساب العلاوات لعقود التأمين.
  • Aktuare spielen eine wichtige Rolle in der finanziellen Planung und Risikomanagement von Versicherungsunternehmen.
    يلعب خبراء حسابات التأمين دورًا مهمًا في التخطيط المالي وإدارة المخاطر لشركات التأمين.
  • Sie möchte ihre Karriere als Aktuarin in einem großen Versicherungsunternehmen beginnen.
    تريد أن تبدأ مسيرتها المهنية كخبيرة في القسم العملياتي لشركة تأمين كبيرة.
Synonyme
  • Aktuar, Gerichtsschreiber
Beispiele
  • " fragte der Aktuar ärgerlich. "Die Geschichte wäre in einer Viertelstunde geregelt, wenn wir ihn hier hätten., Krummacher, der die beiden bei einem derartigen Gespräch überraschte, lief spornstreichs zu seinem neuen Freund, dem Aktuar Bührlen, um sich zu erkundigen, ob das Wanderbuch noch immer nicht fertig sei. "Wo ist denn der Kerl?, Der Aktuar Bührlen, der von der Sache mehr wisse, als gut sei, erkläre sich bereit, Berblinger, von dem er schon aus Blaubeuren Rühmliches gehört habe, fortzuhelfen, aber es brauche eben alles seine Zeit. "Geduld, Brechtle, Geduld!, Der Herr Aktuar Pfleiderer, so schrieb er sich, war ihr seitdem aus den Augen und aus dem Sinn entschwunden., Es klopfte, und zur Türe schob sich der Aktuar Pfleiderer herein, der sich mit zur Schau getragener Unterwürfigkeit verbeugte; hinter ihm kam der Unterhändler Schlehlein, der sein Maul zu einem höhnischen Lachen verzog, als er den Ruepp sah., Ein gewisser Simon Pfleiderer, Aktuar oder Schreiber in München.", 1. Aktuar = Angestellter beim Gericht Zurück _________________________________________________________________, "Wie's kommt", sagte der Aktuar. "Wenn Sie eine gute Stelle finden, kann es gut gehen, denn es liegt grobes Gold in der Nachbarschaft., " nahm der Aktuar das Gespräch wieder auf. "Wirklich ein italienisches Klima., Neben seinen Nachbarn, dem Aktuar gegenüber, hatte sich der Fremde gesetzt.
rightNeighbours
  • Aktuar Korbel, Aktuar Bührlen, Aktuar Weiße, Aktuar Pfleiderer
wordforms
  • Aktuar, Aktuars, Aktuare, Aktuaren