Textbeispiele

• Er hat die Krankheit überstanden.
  نجا من المرض.
• Sie hat den Sturm sicher überstanden.
  نجت من العاصفة بأمان.
• Wir haben den schwersten Teil der Reise überstanden.
  نجينا من أصعب جزء من الرحلة.
• Die Firma hat die Wirtschaftskrise erfolgreich überstanden.
  نجت الشركة من الأزمة الاقتصادية بنجاح.
• Er hat die Prüfung überstanden.
  نجا في الامتحان.

Synonyme

• überwinden, überleben, ertragen, verkraften, überstehen, aushalten, durchstehen, durchkommen, hinwegkommen

Beispiele

• Etliche Krisenjahre hatte das Theatertreffen zu überstehen: Vom Boykott der Theater war auch die Rede, und nach der Wende schien die finanzielle Grundlage dieses wichtigsten deutschsprachigen Theaterfestivals gefährdet., Satellitenteile mit einem Gesamtgewicht von bis zu 600 Kilogramm sollten Schätzungen zufolge den Sturz durch die Atmosphäre überstehen, darunter einzelne Stücke aus Stahl und Titan von bis zu 100 Kilogramm Gewicht., Und fügte hinzu: "Dass man gegen eine starke türkische Mannschaft auch mal brenzlige Situationen überstehen muss, ist ganz normal.", Auch diesmal wird es schwer, die Vorauswahl der sechs internationalen Kandidatenstädte 2004 zu überstehen., Doch vorher muss Politze noch den Aufenthalt im Freibad von Duisburg ohne Schnupfen überstehen., Die einstige Betreibergesellschaft in Düsseldorf und die Eigentümergesellschaft hätten kein Geld mehr gehabt, Schildhorn am Leben zu halten oder Investoren zu finden, um die Durststrecke zu überstehen., Nur wenn ganz klar ist, dass ein Anwärter sowohl Abflug, Aufenthalt als auch die Rückkehr unbeschadet überstehen kann, wird er zur Expedition zugelassen., Auch den Winter überstehen die Tiere meist recht gut., Das Mikroklima ähnelt schon eher der Steppe, und die Jungen überstehen auch ein feuchtes Frühjahr erheblich besser., Im Gegensatz zur Entscheidung über den Austragungsort der olympischen Segel-Wettbewerbe, bei der schon im ersten Wahlgang der Gewinner gekürt wurde, musste Leipzig vier Wahlgänge überstehen!

leftNeighbours

• unbeschadet überstehen, zu überstehen, schadlos überstehen, Vorrunde überstehen, heil überstehen, Winter überstehen, unbeschädigt überstehen, Runden überstehen, Durststrecke überstehen, Blessuren überstehen

rightNeighbours

• überstehen würde, überstehen ehe, überstehen können, überstehen Notlandung, überstehen wir auch

wordforms

• überstanden, überstehen, überstand, übersteht, überstehe, überstünde, überstünden, überstehst, überstehn, überstehest, überstehet, überstandest, überstündest, überständest, überständen, überständet, überstehend, überstände, überzustehen, überzustehn, überstündet, überstandst, überstandet